Vous avez cherché: preparazione gare di appalto (Italien - Anglais)

gare di appalto
tenders and contracts

· gare di appalto
appeal for tender

gare di appalto internazionali
international invitations to tender

impugnative nelle gare di appalto
bid challenges

gare di appalto e scelte fornitore lavori
tender notices and supplier selection

il futuro sono le gare di appalto in via telematica
e-tenders are on the way

criteri di esclusione dalla partecipazione alle gare di appalto
grounds for exclusion from participation in procurement procedures

lancio di gare di appalto per la gestione dell'infrastruttura
tendering of infrastructure management

acquisizione commessa: soprattutto tramite gare di appalto pubbliche.
job order acquisition: mostly by public tender.

(no b): il pacchetto pp3 non prevede gare di appalto)
(no b) : no tender in pp3)

procedure di aggiudicazione/ gare di appalto( nuova sede della bce)
tender/ procurement issues( new ecb premises)

prendere contatti con le ditte di distribuzione, fare gare di appalto e selezioni
contact with delivery firms and service providers, call for tenders and selection

alcuni esportatori partecipano a gare di appalto indette da paesi terzi importatori.
some exporters respond to invitations to tender issued by importing third countries.

le gare di appalto per i quattro pacchetti rimanenti sono previste nel corso del 2010.
it is envisaged that the four remaining tender packages will be put out to tender in the course of 2010.

alle gare di appalto possono partecipare cittadini del paese ospitante e dei paesi vicini.
nationals of the host and neighbouring countries shall be allowed to tender for contracts.

alle gare di appalto possono partecipare cittadini dei paesi della regione dei balcani occidentali.
nationals of the countries of the western balkans region shall be allowed to tender for contracts.

i lavori, ritardi delle gare di appalto permettendo, potrebbero partire tra poco più di anno.
work is due to commence in little more than a year, barring delays due to competitions for contracts.

già immagino delle gare di appalto in materia, ad esempio, di nuove capacità di produzione.
i am thinking here of invitations to tender, for example relating to new production capacities.

lo scorso marzo sono state organizzate due gare di appalto , e la selezione è già stata completata.
two calls for tender were launched there in march and the project selection has already been completed.

problemi con le gare di appalto per l'estrazione nelle quali concorrono imprese nazionali e internazionali,
problems with tenders for extraction involving national and international companies;