Vous avez cherché: prepotente (Italien - Anglais)

Italien

Traduction

prepotente

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

miss prepotente.

Anglais

miss bossy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

riproduttore prepotente

Anglais

prepotent sire

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

diranno che sono prepotente.

Anglais

they will say that i am overbearing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sei un po' prepotente, non sei

Anglais

bab

Dernière mise à jour : 2024-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nel senso di "prepotente venditore.

Anglais

in the sense of "high-handed salesman.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

la natura è prepotente, protagonista assoluta.

Anglais

his works of this period are penetrated by something baroque and mellifluous, by the smell of a land facing the ionian sea. nature is overbearing, and plays a self-evident leading role.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

essere onesti e imminente ma non prepotente.

Anglais

be honest and forthcoming but not overbearing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pettegolezzo è anche l'atto di un prepotente.

Anglais

gossip is also the act of a bully.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mugabe è un uomo malvagio, un prepotente e un assassino.

Anglais

mugabe is an evil man, a bully and a murderer.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

guai alla città ribelle e contaminata, alla città prepotente!

Anglais

sorrow to her who is uncontrolled and unclean, the cruel town!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

con il prepotente ritorno dell’uomo “animale”, naturale.

Anglais

with the overwhelming return of the " animal" and natural man.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

il giallo prepotente dei cespugli in fiore e di alcuni bulbi.

Anglais

the bully yellow of some flowering shrubs and bulbs.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il regime delle caste rinasce prepotente dalle sue stesse ceneri.

Anglais

the regime based on castes is reborn from its own ashes, as bullying as it was before.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

allo stesso tempo si sta producendo un prepotente ritorno del nazionalismo politico.

Anglais

at the same time, there are great pressures to renationalize policy.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo particolare giudice era prepotente, anche rude, nella sua condotta aula.

Anglais

10. this particular judge was overbearing, even rude, in his courtroom conduct.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

era uno dei signorotti di cui dicevo, ma forse il peggiore, prepotente e violento.

Anglais

he was one of the gentlemen i was talking about, but perhaps the worst, bossy and violent.

Dernière mise à jour : 2023-12-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non attira l’attenzione su di sé, secondo un protagonismo così prepotente e normale.

Anglais

he doesn’t draw attention to himself following a leading role so overbearing and normal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mentre egli salva dalla loro spada l'oppresso, e il meschino dalla mano del prepotente

Anglais

but he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

molti uomini un tempo prepotente finiscono con prodotti falsi e dubitano se questi miglioramenti maschi sono rispettabili.

Anglais

many a time overpowering men finish up with bogus products and doubt if these male enhancements are reputable.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il niente sfida l'onnipotenza cieca e ingiusta, dispotica e prepotente e la vince per la sua insistenza.

Anglais

the nothingness defies the blind and unjust, despotic and overbearing mightiness and overcomes it due to its insistence.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,926,926,628 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK