Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le tue scarpe sono molto fighe
the shoes are very nice
Dernière mise à jour : 2023-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanto sono costate le tue scarpe nuove
how much did your new shoes cost?
Dernière mise à jour : 2013-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si presta a lungo invecchiamento.
si presta a lungo invecchiamento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"molto belle le tue scarpe!" ripetè il bambino.
"how nice your shoes are", the kid repeated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un paio di harmony minis per le tue scarpe o per il tuo telefono.
a pair of harmony minis for your shoes or one cordless phone
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a lui le esperienze degli altri non servono.
he does not need the experiences of others.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mentor insegna suo subordinato stretching e lei, a sua volta, si presta a lui
mentor teaches his subordinate stretching and she, in turn, lends itself to him
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci siamo tutte girate dando a lui le spalle.
all of us kind of turned away from him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e lui le disse "sì".
as he has said yes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"non preoccuparti, ti aiuterà gesù... affida a lui le tue pene e sarai consolata".
“don’t worry, jesus will help you… entrust your pains to him and you will be consoled”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
acquista uno dei nostri cuscinetti in gel mantieni le tue scarpe come nuove e con il massimo livello di comfort.
get one of our gel shoe cushions to maintain the most stylish look and the highest level of comfort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possibile che, a lui, le cose siano sempre andate tutte diritte?
is it possible that all the things have always been going well for him? no, they have not always been going well for him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un altro studioso era del parere che significava che dovrebbero solo chiedere a lui le domande.
another scholar was of the opinion that it meant that they should only ask him questions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lui s’incollò a lei come lei a lui, le restanti donne gli si appiccicarono addosso.
he was magnetic, in every way. he stuck to kathi, as she stuck to him, the other women close behind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si è complimentato con altri colleghi, permettetemi quindi di rivolgere a lui le mie più calorose congratulazioni.
he has paid compliments to other colleagues, so let me pay a very warm compliment to him.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a presto a roma
see you soon at rome
Dernière mise à jour : 2024-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci vediamo presto a roma
see you soon rome
Dernière mise à jour : 2023-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
provvederemo presto a una rettifica.
we will be able to sort it out.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
buona salute presto a tutta italia
your person
Dernière mise à jour : 2020-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
19perciò anche quelli che soffrono secondo la volontà di dio, raccomandino a lui le proprie anime, come al fedele creatore, facendo il bene.
19wherefore let them that suffer according to the will of god commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful creator.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: