Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cambio casa, cambio vita!
exchange house, life change!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a giugno su la5, vèrio on tv: cambio casa, cambio vita!
in june on la5, vèrio on tv: exchange house, life change!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il lavoro procede, presto cambia di nuovo la scena.
work goes forward and the scene will change again soon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a causa di un impegno (cambio casa e vado a vivere da solo) sono costretto a prorogare la mia venuta a b....penso ai primi di giugno.
because of an appointment (i am moving and i am going to live alone) i am forced to postpone my arrival to b. . . . i think i shall come there on first days of june.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all'inizio, caitlin e chris avevano appena guardato senza alcuna aspettativa ma lo sguardo nei loro occhi presto cambiò.
at first, caitlin and chris just watched without any expectations but their eyes soon changed.
Dernière mise à jour : 2018-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ad esempio quando cambia casa, in primo acquista la casa e solo più tardi trasloca.
for example, when moving to a new apartment you first buy it and only later move to it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cambio casa, cambio vita è un programma televisivio italiano dedicato all’interior design, in onda su la5 (canale 30 del digitale terrestre) e condotto dall'architetto andrea castrignano. a giugno durante un episodio della nuova stagione, flexlite sarà protagonista proponendo, come soluzione architettonica per la ristrutturazione di un appartamento, il prodotto innovativo vèrio.
"cambio casa, cambio vita", (changing your home, changing your life) is an italian television program dedicated to interior design, broadcast on la5 (channel 30 of the digital terrestrial television) and hosted by architect andrea castrignano. in may, during an episode of the new season, flexlite will star in the program, proposing the innovative product vèrio as an architectural solution for the renovation of an apartment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent