Vous avez cherché: prevalso (Italien - Anglais)

gli stati di carestia sono prevalso.
famine conditions prevailed.

i nostri valori comuni hanno prevalso.
our shared values have prevailed.

la quantità ha sempre prevalso sulla qualità.
quantity takes precedence over quality.

per questa direttiva ha prevalso una grande comprensione.
there has been a good deal of consensus regarding this directive.

hanno prevalso gli eccessi, il dogmatismo e la brutalità.
instead we have seen nothing but excessive, dogmatic and brutal behaviour.

e' grave perché è prevalso l' egoismo nazionale.
this is serious because national self-interest has won the day.

nella pratica i più forti hanno prevalso sui più deboli.
in practice the strongest ones have controlled the weaker ones.

oggi constatiamo che l'interesse superiore della comunità ha prevalso.
we now see that the community's main interest won through.

pistole con testate esplosive, missili homing e testate nucleari prevalso.
guns with explosive warheads, homing missiles and nuclear warheads prevailed.

ha sempre prevalso la buona volontà, nonostante alcuni momenti di confusione.
despite our occasional lack of coordination, there has always been a willingness to work together.

l'opportunismo interno ha prevalso sulla chiarezza e sulla politica responsabile.
domestic opportunism has prevailed over clarity and responsible policy in this case.

tale è l' opinione che è prevalsa.
such was the prevailing opinion.