Vous avez cherché: prima della posa delle piastrelle (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

prima della posa delle piastrelle

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

prima della posa del tetto

Anglais

before the roof was laid

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prima di andare direttamente alla posa delle piastrelle di ceramica , abbiamo

Anglais

before you go directly to the laying of ceramic tiles, we

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

3) controllare i materiali prima della posa.

Anglais

a product or red, on bright materials) and to verify the compatibility of the grouts with that is not correctly laid does not produce a good aesthetic result. the ceramic tile. 3) check ceramic tiles before starting installation.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

posa delle tubature

Anglais

pipelaying

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il calcolo corretto delle piastrelle non deve

Anglais

the correct calculation of the tiles need not

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il paesaggio sullo sfondo delle piastrelle !

Anglais

the scenery on the background of the tiles !

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

studiare la disposizione della posa

Anglais

setting out

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a) i “bordi” delle piastrelle non vengono

Anglais

a) the lippages of the tile are not damaged.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

macchine per la posa delle rotaie

Anglais

rail-laying machines

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

carro gru per la posa delle rotaie

Anglais

crane-vehicle for lifting or placing rails

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se l'incollaggio delle piastrelle saranno utilizzati da diversi

Anglais

if you fix the tiles will be used by different

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

calcolo delle piastrelle questa fase, il rivestimento è abbastanza importante

Anglais

calculation of the tiles this stage, the tiling is important enough

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

calcolo delle piastrelle sono rilevanti soprattutto per le aree relativamente piccole,

Anglais

calculation of the tiles are relevant primarily to relatively small areas,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i nostri posatori autorizzati sono fondamentali per assicurare la qualità della posa delle tegole ed accessori.

Anglais

our nominated and vetted installers are key to ensuring that the quality is extended to the installations of the tiles and accessories.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

marazzi \u00e8 leader internazionale nel settore delle piastrelle di ceramica.

Anglais

marazzi is a leading international player in the ceramic tiles sector.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

data della posa in opera: 21 - 23 febbraio 2014

Anglais

date of installation: from february 21 to 23, 2014

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

numero di piastrelle sul muro, cade solo dopo l'installazione delle piastrelle sul pavimento.

Anglais

number of tiles on the wall, falls only after installation of the tiles on the floor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli artisti vengono seguiti mentre lavorano nei propri laboratori fino al momento della posa delle loro opere lungo il tracciato.

Anglais

the film follows the work of the artists in their own workshops, up to the moment they install their works along the route.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i pavimenti, il colore delle piastrelle, i colori delle pareti, era tutto meraviglioso.

Anglais

the flooring, the colour of the flooring, and the matching colour of the walls -- ah, it is so beautiful!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

verificare sempre i prodotti e gli imballaggi dal loro arrivo in cantiere e prima della posa per assicurarsi che non sussistano tracce di umidità.

Anglais

our products and packaging should always be checked upon arrival at the construction site and before mounting to ensure there is no trace of humidity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,926,890 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK