Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prima di iniziare
before you begin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
prima di iniziare la terapia
before initiation of therapy
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prima di iniziare la terapia.
prior to therapy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prima di iniziare la terapia:
prior to starting therapy:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prima di iniziare.
before you start.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attendi prima di iniziare la ricerca
wait for a pause before searching
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
due volte prima di iniziare la terapia.
in duplicate prior to therapy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o prima di iniziare la terapia stessa?
or that people should actually see a doctor before starting the treatment?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prima di iniziare la procedura d'installazione:
before you start the installation procedure:
Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
prima di iniziare la registrazione di business connector
before you begin registering the business connector
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tubercolosi prima di iniziare la terapia con roactemra.
of tuberculosis before starting roactemra.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prima di iniziare la votazione dell' emendamento n. 13
before the vote on amendment no 13
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prima di iniziare la ricostituzione è necessario disporre di:
before starting reconstitution you will need the following:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i rappresentanti del geie prima di iniziare la riunione interna.
the representatives of the eeig before starting the internal meeting
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prima di iniziare la migrazione, completare i seguenti prerequisiti:
before starting the migration, complete the following prerequisites:
Dernière mise à jour : 2007-08-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aspetti da considerare prima di iniziare la terapia con invirase:
considerations when initiating invirase therapy:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
prima di iniziare la preparazione, legga per intero queste istruzioni.
before starting the preparation, please read these instructions the whole way through first.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qualunque ematuria macroscopica deve essere indagata prima di iniziare la terapia.
any macroscopic haematuria should be investigated before starting therapy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le imprese dovrebbero provvedere affinché questi rischi ormai noti vengano eliminati già prima di iniziare la produzione.
businesses should ensure that these well-known risks are taken into account before production.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :