Vous avez cherché: principi nutritivi (Italien - Anglais)

principi nutritivi
nutrient

perdita di principi nutritivi
nutrient loss

totale di principi nutritivi digeribili
total digestible nutrients

- i peperoni sono gustosi e ricchi di principi nutritivi.
- sweet peppers are tasty and rich in nutrients.

la cottura distrugge tutti i principi nutritivi contenuti nelle verdure?
does cooking destroy all the goodness in vegetables?

- per la bontà del piatto vengono sacrificati i principi nutritivi dei frutti di bosco.
- for the goodness of this dish i sacrificed the nutrients of berries.

il potere nutritivo ed energetico di ogni alimento dipende dai principi nutritivi di cui esso è costituito.
the nourishing and energy value of every food depends on the nutritional principles they contain.

quali tra i vari principi nutritivi, quelli che costituiscono le migliori fonti di energia per chi fa sport!?
which are the best sources of energy for those who make sport, among the nutritional principles!?

i prodotti agricoli coltivati con metodi biologici, crescono e maturano utilizzando soltanto principi nutritivi di origine naturale.
agricultural products grown with biological methods grow up and ripen only with nourishing and natural substances.

le attività biologiche della pappa reale sono date dalla ricchezza dei suoi principi nutritivi e dalla loro valida azione sinergica.
the biological activities of royal jelly are given by the richness of its nutrients and their effective synergistic action.

la pasta, per la qualità dei suoi principi nutritivi , è senza dubbio l'alimento più mangiato dagli italiani.
thank to the quality of its nutritional value, the pasta, is the most eaten food by italians.

il risultato: una pelle ristrutturata e levigata, grazie all attivazione dei principi nutritivi e al ripristino di un equilibrata idratazione.
the result is structure-forming skin tightening by activating the nutrient supply and creating a moisture balance.

- questo risotto è un ottimo esempio di piatto completo di tutti i principi nutritivi e del modo migliore per consumare i legumi.
- this risotto is a great example of a dish with all main nutrients and the best way to consume legumes.

sia che conduciamo una vita attiva o sedentaria, il nostro corpo ha bisogno degli stessi principi nutritivi per mantenerci in condizioni di buona salute.
whether we are active or sedentary our bodies require the same nutrients to keep us in good health.

l'attenzione alla linea, all'apporto dei principi nutritivi corretti giocano un ruolo molto importante su questo cambiamento di gusti.
the attention to the body figure, to the contribution of the correct nutritional principles play a very important role in this change of tastes.

il bimbo mentre crescerà potrà scoprire nuovi sapori e consistenze con ingredienti sempre freschi e naturali, ricchi di principi nutritivi che la cottura a vapore preserva.
you can help your child to explore new flavours and consistencies while they grow, with tasty, fresh, natural ingredients, rich in the nutrients that steaming preserves.

grazie al pratico accessorio porta vasetti è possibile scongelare o riscaldare a vapore omogeneizzati e altre pappe, mantenendo intatti i sapori e i principi nutritivi degli alimenti.
thanks to the practical jar holder, it is possible to defrost or warm up baby and other foods and preserve their tastes and nutritive principles.

dal punto di vista nutritivo sono ottimi perché poveri di grassi e carboidrati ma ricchi di principi nutritivi (antiossidanti, fibre, vitamine e sali minerali).
from the nutritional point of view they are excellent because low in fat and carbohydrates but rich in nutrients (antioxidants, fiber, vitamins and minerals).

diete: descrizione della fabbricazione e della composizione quantitativa delle diete in termini di ingredienti utilizzati, principi nutritivi pertinenti (valori analizzati) ed energia.
diets: description of manufacture and quantitative composition of the diet(s) in terms of ingredients used, relevant nutrients (analysed values) and energy.

concetto snack “mangia & bevi”: alimento che fornisce i principi nutritivi bilanciati per la dieta dell’animale e al contempo ristabilisce i corretti valori minerali e un adeguato apporto d’acqua.
- “eat & drink” concept: specialty able to provide balanced and nutritive principles and restore water and minerals level at the same time.