Vous avez cherché: printhead (Italien - Anglais)

printhead procedures (procedure delle testine di stampa)
printheads procedures

printhead jet statistics (statistica getti testine di stampa)
printhead jet statistics

liquido solachrome uv printhead flush in un piccolo flacone a spruzzo
solachrome uv printhead flush in small squirt bottle

w-hw-[21-36] printhead [n] warmer wiring
w-hw-[21-36] printhead [n] warmer wiring

nel menu maintenance > printhead procedures sono disponibili le seguenti funzioni:
the following functions are available from the menu at maintenance > printhead procedures:

inumidire un panno per la pulizia liscio con la soluzione solachrome uv printhead flush.
moisten a lint-free cleaning cloth with solachrome uv printhead flush solution.

nel menu maintenance > printhead procedures sono disponibili le seguenti funzioni:
the following functions are available from the menu at maintenance > printhead procedures:

pulire il tergitestine con un panno liscio inumidito con il liquido solachrome uv printhead flush.
clean the wiper with a lint-free cloth, moistened with solachrome uv printhead flush.

tamponare o macchiare le testine con un panno liscio inumidito con il liquido solachrome uv printhead flush.
dab or blot the printheads with a lint-free cloth moistened with solachrome uv printhead flush.

per tamponare le testine di stampa, usare solo il liquido apposito colorspan solachrome uv printhead flush.
to dab the printheads, use only colorspan solachrome uv printhead flush.

verificare laccumulo di polvere, pulire se necessario con soluzione solachrome uv printhead flush, seguire con alcol isopropilico.
inspect for dust buildup, wipe if necessary with solachrome uv printhead flush, follow with isopropyl alcohol.

dopo leliminazione di tutto linchiostro e la polvere, pulire le finestre al quarzo con un panno inumidito di liquido solachrome uv printhead flush.
after all of the ink and dust has been removed, wipe the quartz windows clean with a lint-free cloth moistened with solachrome uv printhead flush.

inumidire un panno senza peluria con solachrome uv printhead flush e passare sulle placche al quarzo per inumidire, ammorbidire ed eliminare linchiostro esseiccato e la polvere.
moisten a lint-free cloth with solachrome uv printhead flush, and wipe the quartz plates to moisten, soften, and remove the cured ink and dust.

liquido per testine solachrome uv printhead flush utilizzato per inumidire il panno liscio o lo strumento di pulizia delle testine di stampa, anche nel lavaggio automatico delle testine.
solachrome uv printhead flush used to moisten the lintfree cloth or wiper tool for cleaning the printheads, also in automated flushing of the printheads.

usare esclusivamente un panno liscio (classe 100) del tipo fornito con la stampante, inumidito con il liquido solachrome uv printhead flush.
use only a lint-free (class 100 cleanroom) cloth, such as those supplied with the printer, moistened with solachrome uv printhead flush.