Vous avez cherché: prioritarizzazione (Italien - Anglais)

prioritarizzazione dei pareri
prioritisation of opinions

bilancio della prioritarizzazione dei pareri
report on the scheme for prioritising opinions

prioritarizzazione delle questioni inerenti al mercato unico.
prioritising single market issues.

analisi dell'attività consultiva del comitato e prioritarizzazione
analysis of the committee's consultative work and priorities

prioritarizzazione nelle azioni a favore dei servizi alle imprese
prioritisation of actions in favour of business services

principi di prioritarizzazione in vigore per i pareri d'iniziativa
principles of prioritisation for own-initiative opinions

prioritarizzazione dei lavori consultivi del comitato (di cese 35/2007)
prioritisation of the committee's consultative work (di/cese 35/2007)

siamo favorevoli a una procedura uniforme di preregistrazione e definizione della prioritarizzazione.
we are in favour of pre-registration and prioritisation as standard.

la presidente interviene brevemente sui nuovi orientamenti in materia di prioritarizzazione e sul seguito dei pareri.
the president spoke briefly on the new prioritisation guidelines and on follow-up to opinions.

a fissare i parametri di prioritarizzazione sarà presumibilmente il sis ii centrale per tutti i pacchetti che lo richiedano.
the network prioritisation parameters are assumed to be set by the central sis ii for all packets that require it.

infine, dobbiamo discutere nei particolari di ciò che va eliminato o tagliato per permettere la prioritarizzazione di altri fattori.
finally, we must discuss in detail what needs to be done away with or cut back so that other things may be prioritised.

i cittadini di tutto il mondo, apps sms e smartphone possono partecipare alla selezione e la prioritarizzazione dei contenuti che sarà trasmesso.
citizens around the world, sms and smartphone apps may participate in the selection and prioritization of content that will be transmitted.

nei prossimi anni i riflettori saranno puntati sulle discussioni riguardanti la prioritarizzazione delle aree che beneficeranno degli aiuti della politica di coesione europea.
in the next few years, the spotlight will be on a discussion about prioritising the areas which will receive funding from the european cohesion policy.

5.16 occorre migliorare la prioritarizzazione dei prestiti concessi dalla bei per la realizzazione dei progetti di infrastrutture prioritari dell'ue.
5.16 it is important to prioritise eib loans more effectively with regard to the eu's key infrastructure projects.

nel testo sono state inserite ulteriori garanzie, in parte in relazione alla giustificazione della diffusione di dati e in parte in relazione alla giustificazione della prioritarizzazione dei dati.
further guarantees have been incorporated in the text, partly in relation to the justification for data disclosure and partly in relation to the justification for data prioritisation.

inoltre le sovvenzioni a sostegno del bilancio generale sono agganciate ai progressi compiuti in base agli indicatori della salute, e rappresentano pertanto un meccanismo per sostenere e rafforzare la prioritarizzazione nazionale degli obiettivi di sviluppo del millennio.
in addition, general budget support financing includes linkage to progress measured against health indicators and is therefore a mechanism for supporting and reinforcing country-level prioritisation of the millennium development goals.

inoltre, non dice nulla su come andrebbe cambiato il sistema di regolamentazione al fine di realizzare questa economia potenziata, così come non dice nulla su cosa andrebbe eliminato o ridotto per consentire la prioritarizzazione di altri aspetti.
it fails to take a view on how the regulatory system should be changed in order to push forward this improved economy and it fails to take a view on what it is that is to be done away with or cut back in order to make it possible to prioritise other things.

il comitato ritiene che lo sviluppo concreto delle tecnologie ambientali passi necessariamente attraverso alcune scelte, la loro prioritarizzazione e una classificazione dei finanziamenti che, essendo limitati, vanno utilizzati con cognizione di causa.
the eesc considers that the practical development of environmental technologies inevitably means making choices, establishing a hierarchy for these choices and drawing up a classification for funding, which is limited and must be used wisely.

4.4 il cese teme che la prioritarizzazione dei programmi annuali adottata dalla commissione, in linea con l'articolo 8 della proposta, possa danneggiare alcuni elementi o punti del progetto.
4.4 the committee is concerned that the prioritisation of annual programmes adopted by the commission in line with article 8 of the commission's proposal may disadvantage certain elements or strands of the project.

interviene infine il presidente per annunciare che la questione della prioritarizzazione dei pareri d'iniziativa formerà oggetto di una discussione più approfondita entro la fine dell'anno, dopo una discussione preparatoria in seno alla presidenza allargata.
the president then spoke and informed members that the question of prioritising own-initiative opinions would be the subject of a more wide-ranging discussion before the end of the year once there had been a preparatory discussion by the enlarged presidency.