Vous avez cherché: privati e non (Italien - Anglais)

privati e professionisti
home and home office

compreso nei beni formanti oggetto di traslochi privati e non destinati alla vendita,
contained in private household removals, and not intended for sale,

la maggior parte di questi castelli sono privati e non sono aperti al pubblico.
most of these castles are private and not open to the public. the most popular of the private castles is the one at vufflens.

questa iniziativa è valida solo per i clienti privati e non si applica alle aziende.
this offer is valid only for private customers.

(d) veicoli utilizzati per il trasporto di beni a fini privati e non commerciali;
(d) vehicles used for non‑commercial carriage of goods for personal use;

sulla scena mondiale sono andati affermandosi nuovi attori, tra cui soggetti privati e non governativi.
new actors, including private and other non-governmental players, have arisen in the global arena.

e' una proprietà privata e non può essere visitato.
it is privately owned and not open to the public.

il castello è proprietà privata e non può essere visitato.
the schneeburg is in private ownership and cannot be visited.

l' attuale evoluzione punta verso gli stati e non verso i privati e gli operatori economici.
current evolution is towards states and not towards individuals and economic operators.

gli edifici sono residenze private e non sono visitabili all'interno.
the building are a private property and cannot be visited inside. historycal news

il contenuto di questo campo è privato e non verrà mostrato pubblicamente.
the content of this field is kept private and will not be shown publicly.

al momento fanno parte di collezioni private, e non sono previste altre mostre.
at the moment these paintings are from private collections, and no other exhibitions are currently scheduled.

questa operazione è svolta a titolo privato, e non legislativo, dall'american law institute.
the work is done on a private, not legislative basis, by the american law institute.

queste interfacce potrebbero essere create nell’ambito di un’iniziativa privata e non necessariamente dalle autorità pubbliche.
these could be set up as a private venture, not necessarily by the public authorities.

l'associazione ecclesiale memores domini - come recita l'articolo 1 dello statuto - ha carattere "privato" e non "pubblico".
the ecclesial association memores domini–according to article 1 of its constitutions–has a “private” and not a “public” character.