Vous avez cherché: pro rata regime (Italien - Anglais)

pro rata temporis
pro rata

deduzione pro rata temporis
deduction pro rata temporis

recupero pro rata tempore della sovvenzione
pro rata temporis recovery of the aid

per il 2009 contributo della dg rtd pro rata come segue:
for 2009 contribution from dg rtd pro rata as follows:

se del caso deve applicarsi il principio "pro rata temporis".
where appropriate the principle of pro rata temporis is to apply.

un calcolo pro rata sulla base del regolamento risulta pertanto impossibile.
therefore, a pro rata calculation based on the regulation is not possible.

in tal caso la compensazione finanziaria è maggiorata proporzionalmente, pro rata temporis.
in that case, the financial compensation will be increased proportionately.

(2) se del caso, si applicherà il principio del pro rata temporis.
(2) where appropriate, the principle of pro rata temporis shall apply.

mobile tv - È previsto un conteggio pro rata del canone mensile di base?
mobile tv - is basic monthly charge charged on a pro rata basis?

” pro rata ” ha il significato ad esso attribuito dall’articolo 2 della legge:
”pro rata” shall have the meaning assigned to it by article 2 of the act: