Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
problematiche legate alle telecomunicazioni
telecommunications questions
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altre problematiche legate agli ogm
other issues surrounding gmos
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
problematiche legate alle concessioni demaniali
problematic tied to the state property concessions
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
problematiche legate all’accesso alle reti
grid access issues
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in secondo luogo, le problematiche legate alla sostenibilità.
secondly, issues related to sustainability.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
conoscere le principali problematiche legate alla risorsa acqua;
to be informed of the main issues connected with water resources;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prevenzione delle problematiche legate allo svolgimento delle attività;
prevention of problems related to the performance of activities;
Dernière mise à jour : 2024-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non discriminazione per motivi legati al pagamento
non-discrimination for reasons related to payment
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in questo contesto occorre prestare particolare attenzione anche alle problematiche legate al genere.
special attention should be paid to gender issues in this regard as well.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terry mi ha telefonato per raccontarmi un evoluzione comica delle problematiche legate al suo lavoro.
terry called me to tell me about a comic turn his job had met with.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
previsione e gestione di potenziali problematiche legate a qualità, prezzi e conformità
anticipating and responding to potential quality, pricing or compliance issues
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le problematiche legate a queste risorse possono provocare rallentamenti o interruzioni imprevisti.
issues with these assets can cause an unscheduled slowdown or shutdown.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esso contribuirà a migliorare la conoscenza e la visibilità delle problematiche legate alla disabilità23.
it will improve the knowledge on and the visibility of disability issues23.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cooperazione giudiziaria in materia civile e penale, comprese le problematiche legate agli stupefacenti.
judicial cooperation in the civil and criminal fields, including drug issues.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il comitato ha ripetutamente sottolineato l'importanza delle problematiche legate all'occupazione.
the committee has repeatedly stressed the importance of employment issues.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i consumatori europei sono ormai più sensibili alle problematiche legate all'ambiente e alla salute.
european consumers have become more aware of environment and health issues.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bit ltd offre alla clientela una soluzione innovativa per la gestione integrata delle problematiche legate a:
bit ltd offers its clientele an innovative solution for the integrated management of problems related to:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
penso anche che sia necessario arrivare ad un ambito generale in cui far rientrare tutte le diverse problematiche legate al settore delle telecomunicazioni.
i also think that we need a general framework to bring together all the various subjects which now exist in the telecommunications sector.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il trattamento con luveris va condotto da un medico esperto nella cura di problematiche legate all’infertilità.
treatment with luveris should be carried out by a doctor who has experience in the treatment of fertility problems.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'incorporazione e l'integrazione delle problematiche legate al clima nella politica di sviluppo presenta una serie di aspetti finanziari.
mainstreaming and integration of climate concerns into development policy will have financial aspects.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :