Vous avez cherché: problemi di udito (Italien - Anglais)

problemi di udito
problems hearing

- se ha problemi di udito
- if you have any difficulty hearing

perdita di udito
hearing loss

informi il medico se si sviluppano problemi di udito.
tell the doctor if you develop hearing problems.

in palestina il 3% dei bambini ha problemi di udito.
in palestine, 3% of children have hearing problems.

problemi di udito (compresi rumori nelle orecchie e capogiro)
hearing problems (including noises in your ears and dizziness);

beneficiari diretti: persone con problemi di udito e i loro familiari
direct target: people suffering from hearing diseases and tinnitus, and their families

problemi di vista o di udito gravi eruzioni cutanee o arrossamenti.
problems with your eyesight or hearing severe skin rash or redness.

vertigini, acufeni, perdita di udito
vertigo, tinnitus, hearing loss

perdita di udito indotta da rumore
noise induced hearing loss

in spagna il 28% delle persone con problemi di udito ha meno di 65anni.
in spain 28% of people with hearing disability are under 65.

hanno suoni di udito difficoltà (toni)?
do you have difficulty hearing sounds (tones)?

i visitatori con problemi di udito o alla vista possono usufruire della mostra senza problemi
visitors with disabilities can also experience the exhibition without any difficulty

accesso speciale per persone con scarsa mobilità e cura speciale per persone con problemi di udito.
special access for people with low mobility and special care for people with hearing problems.

ipoacusia (perdita dell'udito) informare il medico se si sviluppano problemi di udito.
hypoacusis (hearing loss) tell the doctor if you/your child develop hearing problems.

come per tutti i locali dedicati agli anziani, è importante considerare che gli utenti possano avere problemi di udito.
as with any type of space regarding elderly care, it is important to consider that users may have hearing disabilities.

la maggior parte degli handicappati con problemi di udito sceglie a favore di un telefono a trasmissione di testi privato.
this service is included in the universal service.

se si hanno problemi di udito, si può impostare il computer in modo che gli avvisi di sistema vengano visualizzati su schermo.
if you are deaf or hard of hearing, you may want to have visual warnings notify you of system events.

sottotitoli sono i sottotitoli, ma includono anche i segnali audio che aiutano le persone con problemi di udito godersi il film completamente.
closed captions include subtitles, but they also include audio cues that help people with impaired hearing enjoy the movie fully.

gradirei sapere qual è l' opinione del commissario in proposito. inoltre gli garantisco che non tutti qui hanno problemi di udito.
in addition, firms in other member states, including postal services, should be given the same treatment as tenderers of large consignments of post within one member state.