Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hint=procedi con molta cura.
hint="proceed with great care.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
scegli e procedi con la registrazione.
make your choice and proceed the registration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procedi con calma, hai tutto il tempo che vuoi.
you have as much as you need.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
successivamente, procedi con l'installazione delle lingue:
next, install new language(s):
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleziona nuovo progetto memorizzato in un file e procedi con avanti.
select new project stored in file and proceed with next.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
come procede con…
what’s going on with…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se procedi con l'installazione però, il sistema funzionerà molto più velocemente.
if you proceed to install, the system will go much faster.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come procede con…. news.
what's going on with.... news.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selezionare la scheda “proceed to next step” (procedi con il passaggio successivo).
select “proceed to next step”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si proceda con la votazione.
we shall now proceed to the vote.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
si procede con le superfici esterne
then the outside surfaces and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché si procede con lentezza?
why are we proceeding so slowly?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se si, proceda con una dap esistente.
if yes, build on the existing epd(s).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si proceda con calma e con ordine!
let us proceed calmly and with due order!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
però come procede con i contratti di lavoro?
you have the necessary staff. what about the labor contracts?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutti i dati lo sottolineano. si procede con lentezza.
all the figures consistently demonstrate this and we are making slow progress.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
proceda con l’iniezione subito dopo la miscelazione.
inject as soon as you have mixed them.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
global publish server procede con l'operazione successiva.
the global publish server continues to the next step.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
tale sviluppo procede con eccessiva lentezza e su una scala troppo ridotta.
it goes without saying that this will entail a delay.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ed ha concluso "la commissione procede con la massima celerità possibile.
"the commission is going as fast as possible.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent