Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ci sono stati momenti di grande interesse negli ultimi mesi come il viaggio di mars pathfinder, il lancio riuscito di arianes 5 e, proprio ora, quello di lunar prospector.
there have been moments of great interest in recent months, such as the mars pathfinder voyage, the successful launch of ariane 5 and, now, that of lunar prospector.
la storia parallela dei fratelli boldrini e del moderno prospector, ovvero cercatore d’oro, si intreccia in un paesaggio aspro e di frontiera, fra minatori, geologi, trapper e prospector che vivono e lavorano sulle colline del klondike plateau, sugli argini ricchi d’oro di bonanza ed eldorado, yukon e klondike.
the parallel stories of the boldrini brothers and the modern-day prospector intertwine against the backdrop of a harsh, frontier landscape where miners, geologists and prospectors live and work in the hills of the klondike plateau, on the gold-rich banks of the bonanza, eldorado, yukon and klondike.
