Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chiesa s.s. gervasio e protasio, zibello (italia)
zibello (italy)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trasferta: verso la chiesa dei ss. gervasio e protasio a piedi
transfer: on foot to the church of st. gervasio and protasio
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella chiesa dei s.s. gervasio e protasio, zibello (italia),
at the "s.s. gervasio & protasio" church in zibello (italy),
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la città che rubò i martiri altrui, aveva perduto i suoi [protasio e gervasio]».
the city that stole the martyrs of others had lost its own [protasius and gervasius]”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molto rilevante è anche il mosaico absidale: su un fondo di tessere dorate si vede la figura del cristo pantocrator, circondato dai martiri gervasio e protasio e dagli arcangeli gabriele e michele.
one of the most important works is the mosaic: on a golden background we can see the figure of christ pantocrator, surrounded by the martyrs gervasio and protasio and the archangels gabriel and michael.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a giugno di quel 386, a porta vercellina, vengono ritrovati i corpi dei martiri gervaso e protaso.
in the june of that 386 the bodies of the martyrs gervasus and protasus were found at porta vercellina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :