Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
molta gente ha bisogno delle iniezioni quotidiane delle droghe psicotropiche di effettuare la stabilità impressionabile.
many people need daily injections of psychotropic drugs to maintain emotional stability.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finii con una diagnosi cui la classificazione medica attribuisce il numero f19 – tradotto in parole: dipendenza da molteplici sostanze stupefacenti e psicotropiche.
that means addiction on more psychotropic and narcotic substances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci siamo limitati a riprendere gli elementi chiave della convenzione delle nazioni unite contro il traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotropiche del 1988, inserendoli nelle disposizioni nazionali relative alla definizione di atti delittuosi connessi al traffico di stupefacenti.
we have limited ourselves to taking up the key elements of the united nations ' 1988 convention against illicit traffic in narcotic and psychotropic substances, and we have combined this definition with national provisions on the definition of offences related to drug trafficking.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gli stati membri dovrebbero riconoscere l'importanza di applicare i principi enunciati all'articolo 17 della convenzione delle nazioni unite contro il traffico di stupefacenti e di sostanze psicotropiche.
member states should recognise the importance of implementing the principles laid down in article 17 of the un convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.2.10 conformemente al principio della responsabilità condivisa, l'ue continua a sostenere gli sforzi fatti a livello nazionale perché sia posto termine alla coltura illecita di piante psicotropiche.
5.2.10 the eu will continue its support for national efforts to eliminate illicit cultivation of drug crops, according to the principle of shared responsibility.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. il possesso , traffico e consumo di qualsiasi sostanza psicotropica , stupefacente, droghe di qualunque tipo , e/o il possesso , consumo e/o vendita di bevande alcoliche .
b. the possession, trafficking and consumption of any substances identified as psychotropic, narcotics, or drugs of any type, and/or the possession, consumption, and/or sale of alcoholic drinks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :