Vous avez cherché: puntare la sveglia (Italien - Anglais)

"la sveglia non ha funzionato.
the mangler.

la sveglia non ha suonato stamattina.
the alarm clock did not ring this morning.

2) non puntare la luce per gli occhi
2) do not point the light to the eyes

la sveglia è alle sei e bisogna dormire.
the alarm is set for 6:00 a.m. and i need to sleep.

potrebbe aver bisogno di puntare la sveglia per essere sicuro di svegliarsi per prendere la seconda dose.
you may need to set an alarm clock to make sure you wake up to take the second dose.

funzioni dell'orologio include la data e la sveglia.
watch functions includes date and alarm.

le funzioni dell'orologio includono la data e la sveglia.
watch functions include date and alarm.

suona la sveglia, ma non riesco ad aprire gli occhi.
the alarm clock rings, but my eyes refuse to open.

la nostra giornata è iniziata con la sveglia delle 8,30.
the day began with a wake-up call at 8:30.

la sveglia con proiettore di tendenza per illuminare il tuo soffitto!...
frozen helps you wake up!...

la sveglia sarà alle 4 e verrà servita la colazione alle 4.30.
wake up at 4:00 a.m., the breakfast will be served at 4:30 a.m.

domenica mattina, ore 8.00, suona la sveglia: oggi si tornerà bambini.
it’s sunday morning, 8 o’clock, and the alarm goes off: today the kids are coming back!

alle 8.30 c’è stata la sveglia e alle 9.00 abbiamo fatto colazione.
we woke up at 8:30 before having breakfast at 9:00.

hai un appuntamento alle nove. cosa fai se la sveglia non suona e ti svegli verso le otto?
you have an appointment at nine. what do you do if the alarm clock does not ring and you wake up around eight?

- il quotidiano offerto ogni mattina e la sveglia con il caffe' servito in camera senza supplemento
- the daily offered every morning and alarm with coffee served in your room

19.06.2009 - finalmente il weekend è arrivato. e’ domenica e la sveglia non suona.
june 2009 - finally, the weekend. it's sunday - no alarm clock blaring.

l: dev'essere uno di quei sabati in cui non sento la sveglia e continuo con eleganza a dormire...
l: i must say that would be the saturday i elegantly is sleeping in at the alarm clock...

signor presidente, ritengo che sia un grave errore puntare la pistola ogni volta che si parla di ridurre il numero delle lingue.
i think it would be a serious mistake to pull out a pistol every time someone mentions reducing the number of languages.

in secondo luogo, in circostanze normali due terzi dei finanziamenti dovrebbero provenire dal settore privato, su cui dobbiamo puntare la nostra attenzione.
secondly, in normal circumstances, two thirds of funding should come from the private sector, where we have to focus our attention.

sareste portati a pensare, perciò, che i democratici potrebbero puntare la loro campagna elettorale sulla responsabilità dei repubblicani in questa asimmetria di costi e benefici.
you would think, therefore, that the democrats would make republican responsibility for these skewed benefits and costs the centerpiece of the 2004 campaign.