Vous avez cherché: punti di maggior rischio (Italien - Anglais)

maggior rischio di contrarre un’infezione. al
increased risk of infection. pr

ciò comporterebbe automaticamente un maggior rischio di incidenti.
this will automatically lead to a higher risk of incidents.

ciò significa maggior rischio di infarto e di ictus.
this means they are at higher risk for heart attacks and stroke.

- precedenti di ostruzione esofagea o gastrointestinale o valutazione di maggior rischio per
history of oesophageal or gastrointestinal obstruction or judged to be at increased risk for such obstruction.

4. maggior rischio di comportamento aggressivo e aggressioni fisiche.
increased risk of aggressive behaviour and assault.

3. maggior rischio di tentativi di suicidio in persone depresse.
increased risk of attempted suicide, especially in depression.

maggior rischio di infezioni, ematomi, sanguinamenti, affanno e debolezza
infections, bruising, bleeding, breathlessness and weakness

se vogliamo che la proposta sia approvata, dobbiamo concentrarci sugli elementi di maggior rischio.
if we want to get the proposal through, we must concentrate on what is most hazardous. there is no doubt a misunderstanding here.

tra i punti di maggior interesse storico-artistico del paese si segnala il centro storico.
it is worth mentioning the historical centre of monte porzio catone.

quali sono stati i punti di maggior interesse per il gruppo eldr nel corso dell'anno passato?
what have been the high points for the eldr group over the past year?

punti di maggiore interesse per quanto riguarda gli aspetti sindacali
main points of interest on trade union aspects

frequenti ispezioni delle navi a maggiore rischio,
frequent surveys of high-risk ships,

maggiore rischio di mortalità dovuto a cancro polmonare
excess mortality due to lung cancer

- provvedere all’eliminazione delle cause di maggior rischio, ancora sussistenti sul territorio comunale, ripristinando la sicurezza del centro abitato;
- to eliminate the causes of hazards, still progressing in the territory, restoring the safety to the urban center;

il preposizionamento temporaneo dei mezzi in situazioni di maggiore rischio (articolo 15, paragrafo 2);
temporary pre-positioning of capacities in situations of increased risk; (article 15.2).

maggiore rischio di aritmie cardiache e, in particolare, di aritmia ventricolare.
increased risk of cardiac arrhythmias and torsades de pointes/ wave burst arrhythmia in particular.

un maggiore rischio relativo di eventi tromboembolici (rr:1,67; ic 95%:
an increased relative risk of thromboembolic events (rr 1.67, 95% ci:

i punti di maggiore interesse nell’infopoint sono un’immagine satellitare dell’area con l’indicazione del tracciato della galleria.
highlights are a satellite image overlaid with the tunnel route which shows the layout of the project, and a geological cross-section with rock samples for hands-on study.