Vous avez cherché: puo dirmi che numero di pullman prendere (Italien - Anglais)

che numero di scarpa porti?
what is your shoe number?

a partire da che numero di camere si considera come un gruppo?
what number of rooms is considered a group?

e così potei rispondere in finlandese a quei rompiscatole per scoprire che avevano sollevato tutto quel trambusto solo per dirmi che si erano sbagliati sul numero di lanterne.
and so i could respond to those pain in the neck in finnish, to find they had raised all that fuss just to tell me they had made a mistake about the number of lanterns.

sapete che numero di istanze in un giorno che un uomo con tette vengano pizzicati e in ogni altro caso aggredito dai suoi colleghi?
do you know what number of instances in a day that a man with boobs will get pinched and in any other case assaulted by his peers?

i regolamenti sui tempi di guida e di riposo sono importanti a causa dell' elevato numero di gravi incidenti stradali con coinvolgimento di pullman e camion dovuti alla stanchezza dei conducenti.
regulations on driving time and rest periods are important, because of the number of serious coach and lorry accidents caused by driver fatigue.

se non sapete che numero chiamare, chiedete nei negozi di computer dei numeri di banche dati, ecc. oppure vedete se una libreria locale ha un numero di telefono per il suo catalogo in linea.
if you are going to use minicom or kermit you must find a phone number to dial that will accept phone calls from a computer (without using ppp). perhaps a local library has such a phone number for its on-line catalog.

È vero che numero di veicoli motorizzati a due e a tre ruote rispetto al parco macchine totale e all' intero traffico stradale è limitato, ma ciò rende ancora più evidente la sua quota relativamente elevata di emissioni.
it is true that two and three-wheel motor vehicles only constitute a very small percentage of total road traffic volume. it is therefore all the more striking that their contribution to emissions is relatively high.

poniamoci ora la domanda, se in questa regione il numero dei casi è abbastanza rilevante, proviamo a rapportarlo per tutte le altre regioni italiane in cui questa ricerca epidemiologica non è mai stata fatta e vedremo così a che numero di casi di danni arriveremo a scoprire.
, we now demand in this region if the number of cases is quite significant, we try to relate to all other italian regions where epidemiological research that has never been done and see that so many cases of harm come to discover.

ne consegue che numeri di identificazione, dati relativi all’ubicazione, identificativi on line o altri fattori specifici non debbano di per sé essere necessariamente considerati dati personali in tutte le circostanze.
it follows that identification numbers, location data, online identifiers or other specific factors as such need not necessarily be considered as personal data in all circumstances.

per la leucemia linfatica cronica, la dose iniziale abituale è di 0,15 mg per chilogrammo di peso corporeo al giorno fino a che numero di globuli bianchi raggiunga il valore desiderato. 4 settimane dopo il primo ciclo di trattamento,può essere ripresa l'assunzione del farmaco alla dose di 0,1 mg per chilogrammo di peso corporeo al giorno.
for chronic lymphocytic leukemia, the usual adult starting dose is 0.15 mg per kilogram body weight per day until the total white blood cell count reaches the desired range. 4 weeks after the first course of treatment, the medication may be restarted at a dose of 0.1 mg per kilogram body weight per day.

in ragione dei nostri stretti legami con altre aziende che esercitano attività nel campo del turismo nei paesi vicini all’austria e altrove in europa, siamo in grado di farvi profittare delle conoscenze locali e dell’esperienza di un grande numero di compagnie di pullman, di agenzie di viaggio, di tour operators e di noleggiatori in tutta europa, e altresì di preparare il vostro viaggio come se ci trovassimo noi stessi sul posto, luogo della vostra destinazione.
we use the know-how of our partner bus operators, bus companies and bus travel agencies in austria's neighbouring countries and all around europe to organize your bus trip just as well as if we were on-site.