Vous avez cherché: puoi inviarlo anche (Italien - Anglais)

puoi inviarlo anche a me?
you can send it to me too

signor commissario, la pregherei di inviarlo anche a me.
commissioner, please send it to us too.

anziché inviare il documento all'interno del messaggio email, puoi inviarlo come un collegamento ipertestuale.
instead of sending the document in the e-mail, you can send it as an hyperlink. the recipient will have a few days to download it by clicking on the hyperlink and you can be notified when he does.

potrebbe gentilmente inviarla anche a loro, come fa con noi, ogni mese?
please, could you kindly send it to them, as you do with us, every month?

per piacere non ritardare la segnalazione per scrivere un exploit che la provi, puoi inviarlo eventualmente con un'altra mail.
please don't delay your report to write proof-of-concept exploit, you can send that one with another mail.

potrà inviarla anche a noi in modo che possiamo proporla come voce per difetto agli altri utenti.
you can send your voice file to us if you want it to be included in the default voices list.

chiunque riceva il presente prospetto informativo (ivi inclusi in via esemplificativa e non limitativa, custodi, fiduciari e trustees), così come qualsiasi altro documento emesso da buzzi unicem in relazione all'offerta in opzione, non potrà distribuirli, inviarli (anche a mezzo posta) negli o dagli stati uniti d'america o negli o dagli altri paesi né utilizzare i servizi postali e gli altri mezzi di consimile natura in relazione all'offerta in opzione.
anyone who receives the present prospectus (included, for example, but not limited to, custodians, fiduciaries and trustees), or whichever other document emitted by buzzi unicem in relation with the offering of option rights, will not be authorized to distribute them, to send them (even a part of it) in or from the united states of america or in or from the other countries or using the postal services and other means of similar nature in relation with the offer in option.