Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
purtroppo è così.
unfortunately, that is the case.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
purtroppo è vero.
unfortunately, it’s true.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
purtroppo, è vero.
unfortunately, this is true.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
purtroppo è a pagamento.
purtroppo è a pagamento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mi piace, ma purtroppo è così”.
i don’t like it, but that’s the way it is”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo, purtroppo, è vero.
unfortunately, this is true.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
questo purtroppo è inevitabile.
this, unfortunately, is unavoidable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
purtroppo, è vero il contrario.
unfortunately, the opposite is true.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la risposta purtroppo è negativa.
the answer is, unfortunately, no.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la risposta, purtroppo, è “no”.
the answer, unfortunately, is 'no'.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
di olivo, purtroppo, è sparito.
the olive tree, unfortunately, has disappeared.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
purtroppo, è stato l'unico.
unfortunately he stood alone.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e questo purtroppo è assolutamente vero.
e questo purtroppo è assolutamente vero.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
purtroppo, è successo ciò che temevamo.
unfortunately, what has happened is what we feared.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
purtroppo c'è un macabro retroscena.
unfortunately, there is a macabre background to that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
per quello purtroppo è ancora presto.
unfortunately we are not in a position to welcome that yet.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ma quella, purtroppo, è la legge).
that’s a pity. but,unfortunately, that’s the law.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' onorevole pimenta purtroppo è assente.
regrettably, mr pimenta cannot be here.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la serie purtroppo è ormai fuori produzione.
unfortunately the series is no longer in production.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
purtroppo, è stato difficile trovare tali ospiti.
unfortunately, it was hard to find such guests.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :