Vous avez cherché: purtroppo è così (Italien - Anglais)

Italien

Traduction

purtroppo è così

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

purtroppo è così.

Anglais

unfortunately, that is the case.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

purtroppo è vero.

Anglais

unfortunately, it’s true.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

purtroppo, è vero.

Anglais

unfortunately, this is true.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

purtroppo è a pagamento.

Anglais

purtroppo è a pagamento.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non mi piace, ma purtroppo è così”.

Anglais

i don’t like it, but that’s the way it is”.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questo, purtroppo, è vero.

Anglais

unfortunately, this is true.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

questo purtroppo è inevitabile.

Anglais

this, unfortunately, is unavoidable.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

purtroppo, è vero il contrario.

Anglais

unfortunately, the opposite is true.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

la risposta purtroppo è negativa.

Anglais

the answer is, unfortunately, no.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

la risposta, purtroppo, è “no”.

Anglais

the answer, unfortunately, is 'no'.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

di olivo, purtroppo, è sparito.

Anglais

the olive tree, unfortunately, has disappeared.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

purtroppo, è stato l'unico.

Anglais

unfortunately he stood alone.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

e questo purtroppo è assolutamente vero.

Anglais

e questo purtroppo è assolutamente vero.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

purtroppo, è successo ciò che temevamo.

Anglais

unfortunately, what has happened is what we feared.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

purtroppo c'è un macabro retroscena.

Anglais

unfortunately, there is a macabre background to that.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

per quello purtroppo è ancora presto.

Anglais

unfortunately we are not in a position to welcome that yet.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

ma quella, purtroppo, è la legge).

Anglais

that’s a pity. but,unfortunately, that’s the law.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

l' onorevole pimenta purtroppo è assente.

Anglais

regrettably, mr pimenta cannot be here.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

la serie purtroppo è ormai fuori produzione.

Anglais

unfortunately the series is no longer in production.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

purtroppo, è stato difficile trovare tali ospiti.

Anglais

unfortunately, it was hard to find such guests.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,889,174,811 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK