Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iwaz0015e errore sconosciuto in galleryservlet
iwaz0015e unknown error in galleryservlet
Dernière mise à jour : 2006-08-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
si è verificato un errore sconosciuto in opera link
an unknown error has occurred in opera link
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ciò nonostante, è sconosciuto in realtà hanno un effetto.
it is. nonetheless, unknown is they really have an effect.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la amatoriale bella scopa con un tassista sconosciuto in mezzo alla strada
the amateur bella fucking with an unknown cabbie in the middle of the street
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era meglio e infinitamente più hip back in the day hanno raccolto qualche sconosciuto in un club o bar rispetto ad avere incontrato attraverso un annuncio personale.
it was better and infinitely more hip back in the day to have picked up some stranger in a club or bar than to have met through a personal ad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche oggi, il dio personale dello scritture è ancora sconosciuto in diverse società.
even today, the personal god of scripture is still unknown in many societies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flag sconosciuto in oggetto salvato: %1!d!. i dati andranno persi.%0
unknown flag in saved object: %1!d!. data will be lost.%0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dove x è la quantità di grasso estraneo sconosciuto o di miscela di grassi estranei sconosciuta in un grasso di latte.
x being the quantity of an unknown foreign fat or foreign fat mixture in an unknown milk fat.
purtroppo solov’ëv è ampiamente sconosciuto in italia, dove molte delle sue opere restano ancora da tradurre.
unfortunately, solov’ëv is generally unknown in italy, where many of his works still remain to be translated.
"mi assunse oreste maranzana, bolognese" ricorda, sicuro che il nome del suo vecchio capo non possa essere sconosciuto in italia.
"i am here since 1940, thirteen march 1940" he specifies with the precision of a good clerk. " i was hired by oreste maranzana from bologna" he remembers, confident that the name of his old boss is still well-known in italy.
occorrono armi sofisticate, aggiornate, sconosciute, in modo da risultare senza contromosse, senza possibilità di difesa.
it takes sophisticated updated, and unknown weapons, so as to be without countermoves, with no possibility of defense.
l’ampliamento dell’ambiente siemens simatic s7 con un pure.box 2 può offrire vantaggi sconosciuti in molte applicazioni.
enhancing a siemens simatic s7 environment with a pure.box 2 can mean surprising advantages in many applications.