Vous avez cherché: qualcuno mi ha detto (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

qualcuno mi ha detto

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

qualcuno ha detto

Anglais

someone has said

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

qualcuno ha detto ...

Anglais

someone said ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha detto,

Anglais

she said to me,”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e mi ha detto:

Anglais

he told me: “the ones we are going to get our hands on are raúl, jorge, and rené.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha detto:"si".

Anglais

he said, “yes.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

e mi ha detto

Anglais

and said i do,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha detto dove era.

Anglais

she told me where it was.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e lui mi ha detto:

Anglais

and he said to me:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

qualcuno mi ha notato. “”

Anglais

someone noticed me.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha detto al telefono

Anglais

she said to me, over the phone

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

" bravi!", mi ha detto.

Anglais

'good for you!' he said.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

cosa mi ha detto zeman?

Anglais

what has zeman said to me?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ha detto così, giusto?

Anglais

is that what you told me?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

mi ha detto di non preoccuparsi.

Anglais

he told me not to worry.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

«mi ha detto che farà ricorso.

Anglais

“he told me he was going to appeal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così quella cosa che mi parlava o quel qualcuno mi ha detto :

Anglais

and then, that something or someone which was speaking to me said:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

qualcuno mi ha detto che c'è un "abcd" dell'insegnamento.

Anglais

someone told me that there is an ‘abcd’ of teaching.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

qualcuno mi ha chiesto della mongolia.

Anglais

somebody asked me about mongolia.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

qualcuno mi ha detto di non fidarmi di lei, quindi non le darò ascolto.

Anglais

someone told me that you are not to be trusted.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

penso che qualcuno mi ha detto che non c'è un australiano uncinetto rivista.

Anglais

i think someone told me there’s not even an australian crochet magazine.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,367,567 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK