Vous avez cherché: quale giorno vuoi scegliere (Italien - Anglais)

a quale giorno?
to which day?

devi sapere su che treno viaggerai e quale giorno.
you need to know what type of train you will be travelling on and on what day you plan to travel.

in caso affermativo, indicare fino a quale giorno è esecutiva
if yes, last day of enforceability

che non cristiani discutono quale giorno dovrebbe essere osservato come sabbath.
christians and non-christians alike about which day should be observed as the sabbath.

nel nostro sommario stagionale vi mostriamo quale giorno è assegnato a où stagione.
in our seasonal summary we show you which day is assigned to which season.

...oppure vuoi scegliere un’altra combinazione linguistica?
...or did you want to choose another language combination?

vuoi scegliere anta, struttura e maniglie di questo elemento?
do you want to choose this element door, structure and handles?

vi preghiamo di comunicarci al momento della prenotazione per quale giorno desiderate i biglietti per il concerto
there is limited availability of the concert tickets

4. giorno iniziale della settimana : scegliere quale giorno della settimana del calendario inizia.
4. initial day of week : choose which day of the week the calendar begins with.

un presidente a caso - utilizza questo stampabile se non vuoi scegliere il presidente
a random president - use this printable if you do not want to pick the president

il suo programma di irrigazione (in quale giorno, a che ora e quanto spesso l'acqua)
his program of irrigation (on what day, what time and how often to water)

dori +€ 29,00 vuoi scegliere ante, struttura e maniglie di questo elemento?
do you want to choose this element doors, structure and handles?

se per determinare quale giorno hai bisogno la macchina, è possibile pagare l'acconto per non ritardare il tuo affari.
if determining which day you need the car, you can pay the advance payment to avoid delaying your business.

quanti sets dovrei fare ed in quale giorno? dovrei fare stretching dopo l'allenamento ed usando quali tecniche?
how many sets should i do and what day? should i stretch after the workout and using what techniques?

6. quante ore al giorno vuoi studiare? puoi più tempo libero al lavoro e socializzare?
6. how many hours a day do you want to study? would you prefer more free time to work and socialise?

chiedi il menu tapas se vuoi scegliere qualcosa qua e là invece di mangiare un menu completo di tre o quattro portate.
ask for the tapas menu if you want to pick and choose rather than enjoy a full three or four course.

il testo che si usava era sempre: "vegliate, dunque, perché non sapete in quale giorno il vostro signore verrà.
the text was always: "then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

le rappresentazioni operistiche si tengono tra il 28 e il 31 ottobre 2015. vi preghiamo di comunicarci al momento della prenotazione per quale giorno desiderate i biglietti per l'opera
the opera performances will take place between 28 and 31 october 2015. when you book, please indicate the day for which you would like the opera tickets

infine, c'è una casella combinata etichettata primo giorno della settimana che ti permette di selezionare quale giorno è il primo della settimana nel tuo paese.
finally, there's a combobox labeled first day of the week which lets you select which day is the first one of the week in your country.

se vuoi scegliere la vista della vostra camera cerca un'agenzia di prenotazioni che specifichi questo aspetto nella richiesta di prenotazione.
if you want to specify which view you can have when you book look for a hotel reservation company that specifies the view on the order form.