Vous avez cherché: quale versione (Italien - Anglais)

quale versione?
which version?

quale versione di php stai usando?
what version of php are you using?

quale versione di alsa bisognerebbe usare?
what version of alsa should i use?

quale versione antivir contiene un firewall?
which antivir version contains a firewall?

determinare quale versione di nfs si sta utilizzando.
determine what version of nfs you are going to use.

determina quale versione di windows è in esecuzione.
determines which windows version you are running.

specificare quale versione di diskeeper si desidera installare.
you must also specify which diskeeper edition you want to install.

quale versione windows può usare odx? 2014/11/10
2014/11/10

come posso sapere quale versione di diskeeper ho installato?
how can i find which version of diskeeper i have installed?

quale versione di fms-calculator è presente sul mio computer?
which version of fms calculator is running on my computer?

e dobbiamo anche sapere quale versione linguistica sia quella che fa fede.
now it is really our last chance to save the remaining natural sites in our member states.

montate ora il vostro cd di quake, e determinate quale versione avete.
mount your quake cd now and determine which version you've got.

anzitutto, si pone la questione di stabilire quale versione degli orientamenti applicare.
firstly, the question arises as to which version of the guidelines is applicable.

quale versione di java occorre scaricare per il sistema operativo windows a 64 bit?
which version of java should i download for my windows 64-bit operating system?

– signor presidente, vorrei solo sapere quale versione sarà fornita alla stampa.
mr president, i would just like to know which version will be given to the press.

questi simboli indicano in quale versione di trisquel gnu/linux è incluso il programma.
these flags indicate which version of trisquel gnu/linux the program is included in.

qualora dichiari valido il risultato, il presidente stabilisce quale versione si debba ritenere approvata.
if he declares the result valid, he shall decide which version is to be regarded as having been adopted.

domanda: come faccio a capire quale versione di database di suoni sta utilizzando il mio programma?
how can i find out which version of the digital sound database is being used by the software?

attenzione: se non siete sicuri di quale versione all'ordine, contattaci per verificare la compatibilità.
attention: if you are unsure of which version to order, contact us to verify compatibility.

quale versione android ho bisogno al fine di far funzionare navigon/navigon select sul mio dispositivo android?
which android version do i need to make navigon / navigon select run on my android device?