Vous avez cherché: quando decise di diventare attore (Italien - Anglais)

quando decise di comprare la licenza
when he wanted to buy the dog licence

quando hai deciso di partire?
when you decided to start

oggi ha deciso di diventare un vasaio.
he wanted to create work, that supports this sustainable part of every humans life and decided to become a potter.

quando ha deciso di studiare teologia?
when did you decide to study theology?

così ho deciso di diventare sacerdote e missionario.
i decided to become a missionary priest.

come è che hai deciso di diventare un romanziere ?
how did you decide to become a novelist?

il trattato di lisbona offre all’ue un’opportunità preziosa di diventare un attore più efficace.
the lisbon treaty provides the eu with a unique opportunity to become a more effective actor.

divenne così allarmato e ha deciso di diventare un asceta.
he became so alarmed and decided to become an ascetic.

quando decisi di diventare musulmana la prima domanda che mi sono posta e’stata : cosa è il cattolicesimo?
when did i first question catholicism? when did i first want to become a muslim?

non ne conosce il motivo ed ha deciso di diventare un carattere difficile.
she doesn’t know why and has decided to be a difficult character.

mio fratello più grande, che in realtà voleva diventare attore e che poi diventò un medico, ci avviava.
once a year we performed small plays. my oldest brother directed us. he wanted to become an actor but became a doctor.

che cosa rappresenta per te mango e come hai deciso di diventare ambasciatrice del marchio?
what does mango represent for you and how did you decide to become the brand ambassador?

quindi il mio bisogno di iniziare a creare la mia musica crebbe gradualmente fino all età di 21 anni, quando decisi di diventare un compositore full-time.
then my urge to start creating music myself gradually grew until i was 21 and i decided to become a full-time composer.

dopo aver frequentato la facoltà di medicina, ha deciso di diventare medico nell’esercito.
he eventually attended medical school and upon graduation, chose to become a military doctor.

quando il fratello ha deciso di diventare insegnante in una scuola agraria, la sua scelta è sembrata scontata: aiutare il padre nell'azienda famigliare.
andreas says he particularly liked working with animals, so his choice of profession appeared set when his brother decided to earn a living as a teacher at an agricultural college.

dobbiamo diventare attori, anziché spettatori, sulla scena internazionale.
– mr president, foreign policy discussions at the brussels summit will take place in two contexts – that of the constitutional debate and that of concrete foreign policy problems.

perché ho deciso di diventar
so i will start : ) why i decided to

il nostro reparto di r&s é continuamente attivo nella ricerca di prodotti capaci di farci diventare attori della rivoluzione energetica.
our r & d department is working in finding products that make us players in the energy revolution.

la realizzazione della next step, se e quando decisa, mobiliterà significative risorse umane e finanziarie.
if and when decided, the realisation of the next step will mobilise significant human and financial resources.

abram: quando decisi di tornare all'università per prendere la laurea, divenni molto interessato agli usi della magia in medicina.
abram: when i decided to return to college to finish my degree, i became very interested in the uses of magic in medicine.