Vous avez cherché: quando finisci di lavorare ed inizia il giorno (Italien - Anglais)

inizia il giorno del signore.
the day of the lord breaks.

a che ora finisci di lavorare?
at what time you finish work

3. quando finisci di lavorare o di giocare sul tuo computer:
3. when you stop working or playing on your computer:

quando inizia il giorno avrete tempo per tornare alla vita normale e pensare alla quotidianità.
when the sun comes up you’ll have plenty of time to worry about getting back to normal.

tu il venerdì finisci di lavorare un'ora prima di me
on friday you finish work an hour before me

ed inizia il tempo della preghiera vera.
and that is when the time of true prayer begins.

se la data di inizio cade in un giorno festivo, il periodo inizia il giorno lavorativo successivo.
if the starting date is a public holiday, the period shall begin on the following working day.

detto periodo inizia il giorno successivo alla ricezione di una notifica completa.
that period shall begin on the day following the receipt of a complete notification.

l’intervallo senza cerotto inizia il giorno 22 e dura sette giorni.
the patch-free interval starts on day 22 and lasts for seven days.

alla base ci deve però essere la volontà di lavorare ed investire.
at the base, however, there must be a willingness to work and invest.

quando ho visto che lo studio era accanto al salotto, ho pensato: “wow! È una fantastica opportunità di lavorare tutto il giorno!”
when i saw the studio next to the living room i thought: wow, this is a great opportunity to work all day long.

cosa fa hallward quando finisce di dipingere
after about a quarter of an hour hallward stopped painting, looked for a long time dorian gray, and then for a long time thate the picture,

inizia il giorno 13/05/2015 e finisce il giorno 07/09/2015.
it starts 13/05/2015 and ends 07/09/2015.

la mediazione transfrontaliera inizia il giorno successivo all'udienza preliminare e si conclude entro tre giorni.
cross-border mediation starts the day after the pre-trial hearing and is concluded within three days.

sappiamo che ogni istituzione ha il proprio modo di lavorare ed una propria motivazione politica.
we well know that institutions have their own intricacy and each their own political motivation.

così quando finisce questo periodo di giorni santi e di festività ed inizia il nuovo anno, siate consapevoli e grati per la costante presenza degli angeli nella vostra vita.
so when this season of holy days and festivities ends and the new year begins, be aware of and grateful for the constant presence of angels in your life.

quando fornite questi informazioni ed il username con la pubblicazione periodica corretta allora ottiene registrata ed inizia il processo dell'archivio protettivo registro.
when you enter this information and the username with the correct serial then it gets registered and starts the process of the register protected file.

il pacchetto inizia il giorno dell’arrivo con la torta pomeridiana e termina il giorno della partenza dopo la colazione!
your package deal starts on the day you arrive with cake in the afternoon and ends on your departure day after breakfast.

quando si finisce di lavorare, accertarsi di essersi scollegati dalla console in modo che questo messaggio venga immediatamente ripulito per altri utenti.
make sure when you are finished working to log out of the console so this message is cleared immediately for other people.

il periodo di mantenimento ha durata un mese, con inizio il giorno 24 di ciascun mese e termine il 23 di quello successivo.
the maintenance period is one month, starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month.