Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ho scritto gi? una lettera
i wrote a song for you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho scritto una lettera per loro.
i wrote a letter for them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono così felice quando si vede questa lettera.
i am so happy when you see this letter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una volta ho scritto una lettera.
una volta ho scritto una lettera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho scritto una lettera a babbo natale
i will write a letter to grandfather frost,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho scritto una lettera pastorale su questo tema.
this year, we are celebrating here the four hundredth anniversary of the arrival of christianity in shanghai. i wrote a pastoral letter on this subject.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quanti leggeranno questa lettera
to all who read this letter
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sulla base di quale norma o regolamento ha scritto questa lettera?
under what rule or regulation did you write the letter?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in questa lettera, serrou afferma:
in this letter, serrou states:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando ho chiesto i voti al maestro ho scritto un breve lettera, nata da una gestazione fulminea.
when i asked our master to receive the precepts, i wrote a short and instant letter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapete quando ha scritto questo testo?
do you know when she wrote that text?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
quando ho scritto questo all, inizio di aprile, non avevo idea della portata di questa svolta.
when i wrote this in early april, i had no idea of the scope of this turnaround.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando ho scritto il funerale del papa ho cercato invano la seguente lista.
when i wrote ‘funeral of the pope’ , i sought in vain for the following list.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considerate questa lettera scritta da un'altra donna:
consider this letter written by another woman:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha scritto questa lettera subito dopo la morte di ezio, ma per anni l’ha conservata nel suo diario.
she wrote this letter shortly before ezio’s death, but saved it for years in her diary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
communicator pro 4.03 per linux non era ancora disponibile quando ho scritto questo documento.
communicator pro 4.03 for linux was not available at the time i wrote this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
partendo da un punto di vista umanitario, vorrei sapere da lei come mai ha scritto questa lettera al signor howard.
on a humanitarian basis, i want to ask you why you wrote this letter to mr howard.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in questo spirito, ho scritto questa poesia, intitolata "potrebbe resistere a curt carlson":
in that spirit, i wrote this poem, titled “could you stand up to curt carlson”:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
finché non ho scritto questa musica ero stato un autore di canzoni, non avevo mai scritto brani strumentali.
until i wrote this music, i had been a songwriter, and never written instrumentals.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di aver scritto questo pezzo.
to have written this piece.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :