Vous avez cherché: quando io ero (Italien - Anglais)

Italien

Traduction

quando io ero

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

io ero

Anglais

i was

Dernière mise à jour : 2015-01-10
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

io c'ero

Anglais

i was here.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

io c’ero.

Anglais

io c’ero.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

io ero (arc.)

Anglais

i was (arch.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

io ero povero

Anglais

i was poor

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

io ero presente.

Anglais

i know what it's like. i've been there.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ha importanza quando io lo prendo?

Anglais

does it matter when i take it?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

quando io ormai stavo per cedere

Anglais

i came to tell you and now i know

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la questione è aperta dal 1994, quando io ero relatore.

Anglais

this has been ongoing since 1994 when i have been doing reports.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

quando io ero fuori nel raffreddore, lei mi tenne caldo.

Anglais

when i was outside in the cold, you kept me warm.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

quando io ero da solo, io compresi che interiore io ero inadempiuto.

Anglais

when i was alone, i realized that inside i was unfulfilled.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

quando io colpirò il paese d'egitto.

Anglais

be upon you to destroy you, when i smite the land of egypt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

alcuni ne hanno già accennato, quando io ero relatore per il parlamento.

Anglais

some people have already referred to this and i was parliament 's rapporteur.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

quando io ero vescovo di santo andré, lui era ausiliare a san paolo.

Anglais

when i was bishop of santo andré, he was auxiliary in são paulo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

questa storia fu raccontata con molto divertimento da mio padre quando io ero un bambino.

Anglais

this story was told with much amusement by my father when i was a child.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

subito realizzi : "dio mi amava quando io ero perduto, distrutto, uno straniero.

Anglais

you suddenly realize, "god loved me when i was lost, undone, a stranger.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

si fece battezzare solo dopo la seconda guerra mondiale, quando io ero già nato e avevo sei anni.

Anglais

she decided to be baptized only after the second world war, when i was already born and was six years old.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

quando io ero giovane la gente mi diceva: tu devi essere un po strano, un po bizzarro per diventare vegetariano.

Anglais

in fact, when i was young, people used to say to me, "you must be a crank, you must be a bit weird to become a vegetarian."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

quando io ero giovane e prendevo lezioni nelle vecchie scuole di canto, dopo tre mesi bisognava fare un audizione davanti ad una commissione.

Anglais

when i was young and taking lessons myself, the old singing schools would organize auditions in front of a commission 3 months after the beginning of a course.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

perché un diavolo indulse quando io lo facevo completamente, io ero capace di sembrare entrare da un'abilità ed un errore.

Anglais

because a devil dwelled when i completely did it, i was able to seem to enter by one skill and a mistake.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,874,838,756 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK