Vous avez cherché: quando questo potrà avvenire (Italien - Anglais)

non si può dire quando questo potrà avvenire.
we cannot say when this will happen.

di questo avvenire.
3. 4.

questo è l'avvenire.
the consequence of this seemed to be political class division.

questo non dovrebbe mai avvenire
this should never happen

questo non può semplicemente avvenire.
this simply can't be done.

questo non deve assolutamente avvenire!
no, that is unthinkable!

questo può avvenire nei seguenti modi:
this is done in the following ways:

proprio questo non deve invece avvenire.
that should certainly not be allowed to happen.

questo miracolo può avvenire solo per amore.
this miracle can only happen through love.

avvenire
avvenire

questo però potrà avvenire solo quando gli uomini prenderanno coscienza dei relativi vantaggi.
however, this would only happen if men became aware of its advantages.

avvenire?
questa?

questo dovrebbe avvenire anche con altri partner.
this should be repeated for other partners.

crediamo che questo possa avvenire me-diante:
we believe that this can happen through:

potrà questo avvenire senza creare conflitti sociali?
can that be achieved without social conflicts?

ma come può accadere questo, come può avvenire questa testimonianza?
but how can this happen, how can this witness take place?

chiamata eseguita quando sta per avvenire un'operazione di rilascio
called when a drop operation is to occur

e 'una richiesta affinché questo possa avvenire oggi - presto.
it is a request to let this happen today - soon.

come può avvenire questo?
how?

allora come può avvenire questa trasformazione?
so how can this transformation take place?