Vous avez cherché: quando tornate in italia (Italien - Anglais)

a quando in italia?
a quando in italia?

quando venite in italia
when are you coming to italy

quando tornerai in italia?
when you return to italy

quando sei venuto in italia
when did you arrive to italy

quando sei arrivato in italia?
when you arrived in italy?

quando verrai in italia fammelo sapere
you will come in italy

quando tornate a new york?
when do you come back to italy?

sei tornato in italia?
are you come back from

riconoscervi quando tornate a visitare il nostro sito.
- to recognise you when you return to our site.

ho sentito che aisha è tornata in marocco. ma quando era venuta a vivre in italia?
i heard that aisha is back in morocco. but when had she came to live in italy?

ho sentito che aisha è tornato in marocco. ma quando era venuta a vivere in italia?.
i heard that aisha has returned to morocco. but when had she come to live in italy?.

tra di loro è nata una relazione, quando peppe è tornato in italia e jole in polonia, io chiedevo al mio
among them was born a report, when peppi was back in italy and jole in poland, i would ask my

ormai sono passati tre mesi da quando sono tornata in america.
three months have passed since i came back to america.

era tornato in italia il 17 maggio proprio per uccidere il re.
he came back to italy on may 17th just to kill the king.

tornato in italia lascia gli studi per dedicarsi completamente all'arte.
back in italy he left school to devote himself entirely to art.

quando tornate alle superficie, non dite aver visto fantasmi, rischierebbero di diagnosticarvi un ebbrezza delle profondità.
once you return to the surface, do not tell anyone you have seen ghosts: you could be treated for nitrogen narcosis.

che cosa succede quando tornate indietro con il desiderio di gioire di nuovo? non c’è nessun ...
what happens when you go back with the desire to enjoy it? there is no enjoyment, because it is the memory of ...

lui di cose ne aveva davvero poche, ma aveva uno sguardo talmente bello e vivace che da quando sono tornata in italia faccio fatica a trovarne di simili.
our friend had very few possessions, but there was such a lively, winning smile in his eyes that on my return to italy i could find no other like it.

tornate in italia, in 4 giorni netti, abbiamo ricomprato la stoffa (stavolta identica e assolutamente verde!) e rifatto il tutto!
when we came back to italy, in about four days we bought other fabric (this time, identical and undeniably green!) and we did it all over again!

ben tornato in asia!
ben tornato in asia!