Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abbiamo disposto il pagamento
english
Dernière mise à jour : 2014-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando devo effettuare il pagamento?
when do i make the payment?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la prenotazione verrà ufficializzata solo quando verrà ricevuto il pagamento.
exam registration is not official until payment is received.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2) quando si effettua il pagamento?
2) how do i pay for my room?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando devo realizzare il pagamento completo ?
when do i have to complete the full payment?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in bassa stagione: quando è arrivato il pagamento
in low season: payment when arrived
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la regione abruzzo ha già disposto il mandato di pagamento
the abruzzo has already placed the order for payment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando sarà disposto il consiglio ad aprire negoziati costruttivi con il parlamento?
when will the council be ready to enter into constructive negotiations with parliament?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il pagamento integrale raccoglierà quando sono in arrivo.
the full payment will collect when have arriving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pagamento deve essere in contanti, quando è arrivato.
payment must be in cash when arrived.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ove non altrimenti disposto, il presente regolamento si applica:
if not otherwise provided for, this regulation shall apply to:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e' disposto il commissario ad aderire a questa richiesta?
is the commissioner prepared to accede to this demand?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il pagamento viene effettuato quando il cliente entra l'hostal
payment is made when the customer enters the hostal
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pagamento sarà effettuato quando l'ospite arriva presso l'appartamento.
the payment will made when the guest arrive at the apartment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le verr‡ notificato quando i suoi prelievi sono stati completati.
you will be notified when your withdrawals have been processed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il documento verr. eliminato.
this document will be deleted.
Dernière mise à jour : 2005-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il programma selezionato verr. eliminato.
the selected program will be deleted.
Dernière mise à jour : 2005-07-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il gruppo server selezionato verr. eliminato.
the selected server group will be deleted.
Dernière mise à jour : 2005-07-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verr… visualizzato il seguente messaggio:
you will see the following message:
Dernière mise à jour : 2004-12-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
verr… aperta una seconda finestra.
this opens a second postcard window.
Dernière mise à jour : 2005-02-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :