Vous avez cherché: quarto settore (Italien - Anglais)

quarto settore data
fourth sector date:

quarto settore - industria
industry sector

il quarto settore è quello dell’energia.
the fourth concern was energy.

quarto elemento: la stretta cooperazione nel settore energetico.
fourth element: close cooperation in the energy sector.

il quarto punto è inerente all' armonizzazione nel settore penale.
the fourth question concerns harmonisation in the field of criminal law.

quarto: che cosa facciamo per quanto riguarda il settore informale?
fourth, what are we doing about the informal sector?

il quarto settore di intervento è la comprensione dell’ opinione pubblica.
the fourth working area is understanding public opinion.

il lavoro volontario può essere concepito, in un determinato paese, come un quarto settore.
voluntary work could even be seen as a fourth sector within the state.

il quarto settore è rappresentato, ovviamente, dalla ricerca sulle tecnologie e sui sistemi energetici futuri.
the fourth area is research work for future technologies and energy systems.

come quarto settore prioritario la commissione propone una serie di misure per far fronte ai problemi del riscaldamento globale.
in its fourth action area, the commission suggests a series of measures to address the challenges of global warming.

il fermo del settore è giunto alla quarta settimana
the arrest warrant of the field has reached the fourth week

per il terzo e quarto settore, la commissione ha avviato studi preparatori nel 2001 i cui risultati sono stati già resi noti.
for the third and fourth areas, the commission launched preparatory studies in 2001, the results of which have now been made available.

gli obiettivi prioritari della ricerca, da non limitare unicamente al quarto settore, nel campo dei prodotti chimici in uso o da sostituire.
research priorities (these topics should not be the exclusive domain of the fourth research area) with regard to chemicals which are either in use or which are to be substituted.

nel 2020 quasi tre quarti dei lavori apparterranno al settore dei servizi.
in 2020, almost three quarters of jobs will be in services.

il secondo settore riguarda il quarto obiettivo complessivo sulle pari opportunità.
the second area concerned is that of a fourth over-arching objective on equal opportunities.

per quanto concerne il quarto settore, la commissione ha organizzato nell'ottobre 2002, in collaborazione con il consiglio d'europa, una conferenza sulle successioni.
for the fourth area, the commission organised a conference on successions in conjunction with the council of europe in october 2002.

per quanto concerne il quarto settore, la commissione ha organizzato nell’ottobre 2002, di concerto con il consiglio d’europa, una conferenza sulle successioni testamentarie.
for the fourth area, the commission organised a conference on successions in conjunction with the council of europe in october 2002.

il quarto settore riguarda l'urgente armonizzazione della politica europea sui visti e la definizione della base giuridica che permetta di avviare le operazioni del sistema d'informazione europeo sui visti.
the fourth area concerns urgent harmonisation of the european visa policy and shaping of the legal groundwork for starting the operation of the european visa information system.

(questo modo è indicato dal segno "lns" nel quarto settore grigio più basso) un programma di redattore inserisce normalmente un carattere al posto indicato dal cursore.
normally (this is indicated by the sign "ins" in the 4th lower gray sector) an editor program inserts a character at the place indicated by the cursor.

che, nell’ambito di un anno che ha consacrato proprio la solidarietà informale del terzo e quarto settore a “grande causa nazionale 2014”, aggiunge adesso un nuovo tassello.
indeed, in a year devoted to the solidarity of the informal sector as the “great national cause 2014″, now adds a new element.