Vous avez cherché: quattordicimila e duecento (Italien - Anglais)

un miliardo e duecento milioni di persone nel mondo vivono con meno di un dollaro al giorno.
there are now 1.2 billion people around the globe who live on less than 1 dollar a day.

con una capacitá massima di 8 persone, questo magnifico yacht dispone di un motore mercruiser da 5 litri e duecento cavalli di potenza.
with a maximum capacity of 8 people, this magnificent yacht features a five-liter mercruiser engine and two hundred fifty horses of power.

la cina ha un miliardo e duecento milioni di abitanti; ma c'è un "universo cinese" ancora più grande.
china has 1200 million inhabitants; but there is a "chinese universe" that is even larger.

la vigna mia, proprio mia, mi sta davanti: a te, salomone, i mille sicli e duecento per i custodi del suo frutto!
my own vineyard is before me. the thousand are for you, solomon; two hundred for those who tend its fruit. lover

lungi dal voler decurtare il bilancio del settore di un miliardo e duecento milioni di euro all’anno, ritengo semplicemente che questi soldi vadano spesi in maniera più intelligente.
i am not advocating cutting the budget, of about €1.2 billion a year, but we must use this money more intelligently.

fece poi chiamare due dei centurioni e disse: «preparate duecento soldati per andare a cesarèa insieme con settanta cavalieri e duecento lancieri, tre ore dopo il tramonto.
he called to himself two of the centurions, and said, 'prepare two hundred soldiers to go as far as caesarea, with seventy horsemen, and two hundred men armed with spears, at the third hour of the night.'

8:12 la vigna mia, proprio mia, mi sta davanti: a te, salomone, i mille sicli e duecento per i custodi del suo frutto!
12 my vine-garden, which is mine, is before me: you, o solomon, will have the thousand, and those who keep the fruit of them two hundred.

23:23 fece poi chiamare due dei centurioni e disse: «preparate duecento soldati per andare a cesarèa insieme con settanta cavalieri e duecento lancieri, tre ore dopo il tramonto.
23 and he called to him two of the centurions and said, "get two hundred soldiers ready by the third hour of the night to proceed to caesarea, with seventy horsemen and two hundred spearmen."

con il cambiamento dei valori culturali conseguenti all’affermarsi dell’umanesimo e del rinascimento, e duecento anni dopo dell’illuminismo, il consumo di alcolici subì un ingente calo.
with the change in cultural values following the affirmation of humanism and the renaissance, and two hundred years later enlightenment, consumption of alcohol notably dropped.

È necessario invece un approccio più pragmatico, come ha fatto il nostro relatore, che tenga conto della diversa storia, delle diverse condizioni obiettive di un paese con un miliardo e duecento milioni di persone, del peso della sua tradizione e delle sue enormi contraddizioni.
instead a more pragmatic approach is needed, the one our rapporteur has adopted, which takes account of the different history and the different objective conditions of a country with one billion two hundred million inhabitants, the weight of its tradition and of its enormous contradictions.

sebbene il relatore citi il '75 per cento del miliardo e duecento milioni di persone che vivono con meno di un dollaro statunitense al giorno... nelle zone rurali?, non è capace di avanzare altre proposte per ovviare al problema della carenza di generi alimentari nei paesi poveri se non quella di rafforzare 'l'accesso ai mercati dei paesi in via di sviluppo, affinché beneficino della prosperità comune e si assicurino la crescita economica?, insieme con una serie di misure caritatevoli.
. (fr) although he mentions the '75% of the 1.2 billion people living below usd 1 a day ? in rural areas', the rapporteur makes no proposal for remedying the food shortage in poor countries other than 'access to markets for developing countries in order to allow them to benefit from common prosperity and achieve economic growth', together with a number of charitable measures.