Vous avez cherché: quel figlio de buona donna (Italien - Anglais)

il figlio de cafone
the son de cafone

carta da parati e foto con una buona donna.
wallpaper and picture with a good woman.

«andiamo tosto», disse la buona donna.
the king.

si dice sempre che una buona donna non preoccuparti per la vostra taglia.
they always say that a good woman will not worry about your size.

egli non lascia perdere fino a quando quel figlio non lo abbandona completamente.
he won't give up until that child totally turns him away.

lo stesso è con quel figlio bastardo della deterrenza, la "credibilità"
thus it is with that bastard child of deterrence, “credibility”

ma ecco che anche mio figlio venne avanti - quel figlio che avevo abbandonato.
but then my child steps forward - the one whom i've turned away.

permettetemi di darvi la notizia gloriosa di gesù cristo - quel figlio era prezioso!
let me give you the glorious news of jesus christ - that child was precious!

l'unico che vince il premio è quel figlio di dio che non vuole ottenere altro che gesù.
the only one who wins this prize is the child of god who wants to obtain nothing but more of jesus.

i confessori sono chiamati a stringere a sé quel figlio pentito che ritorna a casa e ad esprimere la gioia per averlo ritrovato.
confessors are called to embrace the repentant son who comes back home and to express the joy of having him back again.

di certo, non ci è difficile immaginare quanto le mamme potrebbero apprendere dalle premure di maria per quel figlio!
it is certainly not difficult to imagine how much mothers can learn from mary’s care for that son!

roxanne lo annoia un figlio ai tempi della campagna della valle del indus ma quel figlio morto nell'infanzia.
roxanne bore him a son at the time of the indus valley campaign but that son died in infancy.

e che lo sappiate o no, cari genitori, quel figlio è ancora amato da dio perché egli non abbandona quando vede un certo potenziale.
and whether you know it or not, dear parent, that child is still beloved by god because he doesn't give up once he says, "i see the potential!"

e per questo essere confessori è una responsabilità tanto grande, perché quel figlio, quella figlia che viene da te cerca soltanto di trovare un padre.
that is why being a confessor is such an important responsibility, because that son, that daughter who comes to you is only looking for a father.

se avesse ascoltato suo padre, il maggiore klimpt, winifred sarebbe diventata una buona donna di casa. ma, il fatto è che i klimpt sono sempre stati soldati di generazione in generazione.
if she'd listened to her father major klimpt, winifred would have become a nice housewife. but the klimpts have been soldiers for generations.

così decidiamo di iniziare a comunicare con sarah, che ha risposto a tutte le domande che abbiamo, e lei era molto piacevole e una buona donna. l'esperienza che avevamo stare in posto era incredibile!
so we decide to start to communicate with sarah, who answered all the questions we have,and she was very pleasant and a good woman . the experience we had staying in place was amazing!

ma il distacco da quel figlio è solo fisico; il padre lo porta sempre nel cuore; attende fiducioso il suo ritorno; scruta la strada nella speranza di vederlo.
but the separation from his son is only physical; for the father always carries him in his heart; trustingly, he awaits his return; the father watches the road in the hope of seeing him.

come molti, posso solo immaginare cosa significhi vedersi strappare dalle mani un figlio di venti giorni e non vederlo mai più, restare in prigione per cinque anni sopportando torture e crudeli sevizie e poi passare il resto della propria vita da persona libera a cercare di ritrovare quel figlio perduto.
like many people i can just imagine what it would be like to have a child ripped from your hands at the age of 20 days and never to see them again, be yourself in prison for five years under torture and cruel treatment, and then spend the rest of your life at liberty trying to find your lost child.

29 e le vesti sacre di aaronne passeranno ai suoi figli dopo di lui, perché siano unte in loro e consacrate in loro. 30 quel figlio che diviene sacerdote al suo posto le indosserà per sette giorni, quando entrerà nella tenda di convegno per fare il servizio nel luogo santo.
29 “and the holy garments of aaron shall be his sons’ after him, to be anointed in them and to be consecrated in them. 30 that son who becomes priest in his place shall put them on for seven days, when he enters the tabernacle of meeting to minister in the holy place.

ci era una fil-rotella in un cornerm e la base bassa del truckle è stata posta con le coperte colorate fatte nella sede. sono stato accolto favorevolmente questa gente povera e la buona donna immediatamente regolata circa fare il caffè, che ha servito con dall'da un vetro del cognac e una ciotola di inceppamento.
there was a spinning-wheel in a cornerm and the low truckle bed was laid with coloured blankets made in the home. i was welcomed by these poor folk, and the good woman instantly set about making coffee, which she served with a glass of cognac and a bowl of jam.