Vous avez cherché: questa è la casa dove sono nato (Italien - Anglais)

questa è la “casa di betania”.
the second is his encouragement of young people.

questa è la casa che sogno io !
this is the house of my dreams!

questa è la casa della democrazia europea.
this is the house of european democracy.

questa è la mia casa, dove sarai sempre un'ospite gradito.
this is my home, where you will be a welcome guest. my family consists of myself and my husband peter and my daughter annalisa, who help me in managing the home.

a venezia mostra la casa dove è nato
ele d´artagnan in venice, showing the house where he was born

dalle parti di dove sono nato
round the place where i was born

tutta la casa dove si trovavano.
and it filled all the house where they were sitting.

wow anchio sono dalla sicilia siracusa la mia citta dove sono nato
how much will you get for me tomorrow

e riempì tutta la casa dove si trovavano.
where they were sitting.

stile di vita alpina , fresco e chiaro - questa è la casa alpina kaprun **** .
alpine lifestyle , fresh and clear - this is the alpine house kaprun ****.

forse questo è il riflesso di dove sono cresciuto.
maybe that is the reflection of where i grew up.

la casa dove muore, nella rauhensteingasse, non esiste più.
the house in which he died on rauhensteingasse no longer exists.

la casa dove ha trascorso l'infanzia il drammaturgo irlandese
childhood home of irish playwright

siamo rimasti in patria, dove sono nato, nella fattoria.
we stayed in the home where i was born on the farm.

mercenari. questo è il livello dove sono tenuti i piani veri.
mercenary here is where the real plans are keep.

che si abbatte gagliardo, e riempì tutta la casa dove si trovavano.
and it filled all the house where they were sitting.

e' un comune scherzo dove sono nato e penso che è vero dappertutto.
it is a common joke where i was born, and i think that it is true everywhere.

1. la casa dove i discepoli 6 "b" e alice si guardarono kohl
1. the house where the disciples 6 "b" and alice looked kohl

dormo in macchina, nel cuore del paese, a piazza plebiscito, dove sono nato.
that night i slept in my car, parked in the heart of the town, piazza plebiscito, where i was born.

questo è il senso degli emendamenti che ho presentato in commissione dove sono stati approvati all' unanimità.
that is the tenor of the amendments i tabled in committee, where they were adopted unanimously.