Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
...deve essere fatta ?
...deve essere fatta ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deve essere fatta immediatamente.
it has to be done immediately.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deve essere fatta con cautela.
with caution.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(questa può essere fatta circolare ampiamente)
(this letter may be widely circulated)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come deve essere fatta l’iniezione
how are the injections given
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una chiara distinzione deve essere fatta :
a clear distinction will be done between:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome dell'attività deve essere univoco.
the activity name must be unique.
Dernière mise à jour : 2007-09-19
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
la prenotazione deve essere fatta in anticipo.
reservations must be made in advance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la segnalazione alla bce deve essere fatta mensilmente
reporting to the ecb shall be monthly
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la spedizione deve essere fatta via e-mail.
the submission should be sent to the secretary of the conference via email ().
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tale rinuncia deve sempre essere fatta per iscritto
such waiver must always be in writing
Dernière mise à jour : 2014-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la cancellazione deve essere fatta 72 ore di anticipo.
cancellation must be made 14 days in advance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da quali cuori deve essere fatta la preghiera?
from what type of hearts should our prayer be rising?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prepara il supporto adeguato (questa operazione deve essere fatta da persona competente).
make the proper wedge (this must be done by expert staff).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deve essere fatta attimo per attimo, momento per momento.
it must be made minute by minute, moment by moment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cancellazione della prenotazione deve essere fatta su questo sito.
the cancellation of a reservation has to be made through our website.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’iniezione deve essere fatta tutti i giorni circa alla
you should inject at about the same time each day.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
del foglio aggiuntivo deve essere fatta menzione sul formulario originale.
it shall be mentioned on the original.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
qualsiasi operazione interno quadro deve essere fatta da personale autorizzato.
any work on the panel must be performed by authorised personnel.
Dernière mise à jour : 2005-09-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questa manovra deve essere fatta delicatamente inclinando avanti e indietro la cartuccia (almeno 10 volte).
this is best done by gently tilting the cartridge back and forth (at least ten times).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
