Vous avez cherché: questa attività ha portato (Italien - Anglais)

ha portato
she/he/it has brought on

questa attività ha riscosso molto successo.
this was a very successful activity.

inevitabilmente, questa scelta ha portato a classificazioni fallaci.
it inevitably led to misgrading.

questa attività ha portato efficace mio fare una campagna per il sindaco ad un'estremità.
this activity effectively brought my campaigning for mayor to an end.

questa consapevolezza ha portato alla stesura del libro verde.
this realisation is what underlies the green paper.

questa epoca ha portato una frattura della regola politica.
this epoch brought a fracturing of political rule.

attività ha un messaggio ricevuto
activity has message received

per funzionare bene questa attività ha bisogno del lavoro di 2-3 persone.
to work well this activity needs of the work of 2-3 people.

che cosa ha portato gesù a questa idea?
what led jesus to this idea?

questa attività ha provocato errori anche su altri computer, come mostrato nel rapporto.
this task also failed on other computers, as shown in the report.

che cosa vi ha portato a questa scelta?
what led you to make this choice?

a parte questo, a cosa ha portato doha?
apart from that, what did we get out of doha?

questo ha portato l’uomo a divenire individualista.
this has resulted in human becoming individualistic.

con noi la vostra attività ha ottime prospettive future.
with us your business is well-positioned for the future.

cosa ti ha portato a scegliere proprio questo brano?
why did you chose this song?

l'inglese ha portato questo commercio ad un picco.
the english brought this trade to a peak.

questa attività ha avuto luogo nella settimana nazionale volontario, che si svolgerà dal 09-15 maggio, 2011.
this activity took place in the national volunteer week, which runs from may 9 to 15, 2011.

purtroppo questa attività ha portato alla ignobile abitudine di predare i nidi da parte di loschi commercianti che ne fanno commercio nei paesi arabi dove la legislazione in materia è alquanto ridotta od addirittura assente.
unfortunately, this activity has led to the ignoble habit of predating the nests done by sinister merchants who deal them in the arabic countries where the relevant legislation is rather reduced or even absent.

come doveva essere emozionato isaia, quando ha portato questo messaggio!
how thrilled isaiah must have been to bring this message.

lo sviluppo programmato delle proprie attività ha portato nel corso degli anni all’acquisizione di importanti società sia nel panorama nazionale che europeo.
over the years, the group’s development plans have covered the acquisition of major companies in italy and other european countries.