Vous avez cherché: questa perdita è definita (Italien - Anglais)

questa risorsa è definita nel file wsdl.
this artifact is defined in the wsdl file.

questa categoria è definita nel capitolo 4,
this category is defined in chapter 4,

è definita come:
is defined as:

questa perdita di mielina è chiamata demielinizzazione.
this loss of myelin is called demyelination.

questa è definita preveggenza, conoscenza del futuro.
this is called kalajnana – kala, the time, and jnana, the knowledge of the future. he predicted long ago what is happening today, and he was born there in that place.

questa classificazione è definita nella legislazione comunitaria.
this classification of these changes is set out in eu legislation.

È definita dall'espressione:
it is defined by the expression:

questa perdita sarebbe naturalmente più elevata oggi.
this lost revenue would of course be higher today.

questa perdita del tuo partner è uno dei cambiamenti più grandi”.
this loss of your partner is one of the big changes.”

ma a compensare questa perdita la fabbricazione si è tanto più allargata.
but to make up for this loss, the volume of manufacture has been correspondingly increased.

nessun taglio perdita è necessario.
no loss cut is necessary．．．

questa perdita di materia grigia è visto nella gente con la depressione.
this gray matter loss is seen in people with depression.

il partito non comprese subito il peso di questa perdita.
in the spread of the civil war and the epidemic, mowing people down right and left, the party hardly realized the weight of this loss.

questa perdita del sé è dovuta alla mancanza del funzionamento emozionale dell'experiencing.
in regard to these, he has no sense of self that implicitly contains their meaning. this loss of self is due to the missing felt functioning of experiencing.

questa perdita viene compensato da un quarto di nuovi arrivati.
this loss is compensated by a quarter of newcomers.

i primi effetti di questa perdita di competitività si fanno già sentire.
the initial effects of this loss of competitiveness are already being felt.

probabilmente i membri di finance watch non riusciranno a compensare questa perdita.
finance watch's members are not likely to compensate this loss.

questa perdita di peso relativa implica anche una progressiva perdita di potere negoziale.
at the same time, as our relative size decreases, our negotiating power decreases as well.

8 veduto ciò, i discepoli furono indignati e dissero: a che questa perdita?
8 but the disciples seeing it became indignant, saying, to what end was this waste?

4 e alcuni, sdegnatisi, dicevano fra loro: perché s'è fatta questa perdita dell'olio?
4 and there were some indignant in themselves, and saying, why has this waste been made of the ointment?