Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma questo ovviamente ha un costo.
but of course there is a price to pay for that.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
questo permesso ha un costo di us$ 125;
this permit costs us$ 125;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d: se questo è un dono,ha un costo?
q: if this is a gift, does it cost anything?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e questa ha un costo!"
and that will cost me something!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tuttavia, la realizzazione di questo obiettivo ha un costo.
however, this has come about at a cost.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
essere collegati ha un costo.
it costs to be connected.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa funzione ha un costo?
do i have to pay for this function?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crochetblogger: questo ha un senso.
crochetblogger: that makes sense.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il servizio universale ha un costo.
the universal service has a price.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
questo ha un senso quando pensa.
that makes sense when you think about it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come tutti gli altri problemi, anche questo ha un costo economico.
as well as all the other problems, this also has an economic cost.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ora tony ha un costo aggiuntivo di assalto.
now tony has an extra assault charge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo ha un marchio del manicotto, comunque.
this one has a sleeve logo, though.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la pulizia finale ha un costo di 90€.
final cleaning is charged at € 90.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avviare una battaglia ha un costo in monete.
starting a battle will cost you gold, and you will be matched with an opponent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una macchina fax ha un costo medio di 100€
a fax machine costs about €100
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sappiamo tutti che l' innovazione ha un costo.
we all know that innovation comes at a price.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
-pulizia finale ha un costo aggiuntivo di 50 €
-cleaning has an extra cost 50€
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dimentichiamo che la "non europa" ha un costo.
let us remember that there is a cost for "non-europe".
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la società ha un costo del capitale del 24% annuo.
the company has a cost of capital of 24% per annum.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :