Vous avez cherché: quindi è necessario (Italien - Anglais)

quindi è necessario un completo ripensamento.
becomes necessary.

quindi, è necessario contestualizzare la questione.
again, we need to contextualize.

quindi è necessario che alcuni devono morire in modo
and it is therefore necessary for some to die,

quindi, è necessario utilizzare lo strumento efficace di recupero.
the main disadvantage of scanpst.exe is that it cannot repair severely corrupted pst file i.e. if scanpst does not understand any file then it completely deletes that file resulting in loss of emails. hence, you need to use efficient recovery tool.

quindi, è necessario link e abbiamo bisogno di collegamenti anche.
so, you need links and we need links also.

adesso, quindi, è necessario opporsi all'attuazione della direttiva.
opposition to the implementation of the directive is now required.

in queste condizioni, quindi, è necessario un intervento della comunità.
in this context community action is therefore called for.

quindi è necessario essere prudenti in caso di trattamento a lungo termine.
therefore, caution is needed during long-term treatment.

quindi, è necessario chiedere ai giocatori di rispettare i limiti di tempo.
it's a good idea to mention during your initial announcement that players are expected to play fast, as we all like to finish the event in time.

quindi è necessario fornire un nuovo caricamento di indirizzo come un parametro lr.
thus it is necessary to provide a new load address as a parameter to lr.

quindi, è necessaria una maggiore informazione.
better information is, therefore, required.

questi emendamenti approfondiscono la possibilità di tale dialogo e quindi è necessario approvarli.
these amendments increase the possibility of such a dialogue and must therefore be accepted.

quindi è necessario per poter remove lnksr.com virus dal pc al più presto.
so it is necessary for you to remove lnksr.com virus from your pc as soon as possible.

quindi è necessario vincolare maggiormente il finanziamento strutturale alla creazione di posti di lavoro.
it is therefore necessary to link structural financing more closely to job creation.

quindi è necessario non tanto ridurre la ricerca, quanto aumentare il lavoro di sviluppo.
so what is required is not less research, but more development work.

quindi è necessario cambiare tutte le stringhe alla destra dei caratteri @@ nel nuovo linguaggio.
then one needs to change all the strings to the right of the @@ into the new language.

nannic slim & firm è un siero altamente concentrato, quindi è necessario solo una piccola quantità.
nannic slim & firm is a highly concentrated serum, so only a tiny amount is needed.

la goletta è acusticamente sensibile e senza isolamento acustico, quindi è necessario agire di conseguenza.
ships are very acoustic and don’t have sound isolation, so it’s necessary to act according to that.

i disegni nella roccia, tuttavia, sono molto sbiaditi, quindi è necessario guardare bene per trovarli.
the drawings in the bedrock, however, are already very faded – so you must look for them a little to find them.

quindi è necessario per poter remove mandiant u.s.a . cyber security dal pc al più presto veloce.
so it is necessary for you to remove mandiant u.s.a. cyber security from your pc as soon as quick.