Vous avez cherché: quindi non ti ripeto il tutto, ok (Italien - Anglais)

ciao scusa se non ti ho risposto prima , ieri ero assente. grazie per il tuo intervento, ora è tutto ok.
hello sorry if i did not answer you before , yesterday i was absent. thank you for your intervention, now everything is ok.

È completamente aperto al pubblico, quindi non ti serviranno biglietti per parteciparvi.
it is completely open to the public so you won't need to buy any tickets to be able to attend the fiesta.

non ti permetta di fare nulla, quindi non preoccuparti,
that your family situation, does not allow you to do anything,

questa è una persona che non ama lui o lei stessa e quindi non ti amo.
this is a person who does not love him or herself, and therefore cannot love you.

poi si ripete il tutto di nuovo e metterlo sul primo strato.
then you repeat the whole again and put it on the first layer.

se il risultato non ti soddisfa puoi utilizzare le funzioni di undo/redo. il tutto praticamente senza limiti, grazie al tempo di registrazione fino alle tre ore.
you can undo/redo as you go. the sky's the limit with three hours of recording time!

in realtà il tutto è molto semplice una volta che hai preso la mano, quindi non fatevi intimidire dalla lunghezza.
these instructions are long and drawn out on purpose, hopefully so you don't get stuck! realistically the whole thing is really very easy once you get the hang of it, so please don't be too intimidated by how long these instructions are.

i bottoni per azione appariranno nel centro del pannello di controllo quando e' il tuo turno. non ti preoccupare se clicchi sul bottone sbagliato, dopo qualche partita imparerai come il tutto funziona.
action buttons will appear in the centre control panel area when it's your turn to take an action. don't worry about clicking the wrong thing, after a few hands you'll get the hang of it and start mastering the flow of play.

e non abbiamo manie di grandezza, quindi non ti aspettare una grande scuola! nonostante ciò, ricorda che offriamo tutti i livelli di spagnolo secondo il quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue.
we don´t suffer from the so-called bigness complex, so don´t expect a big school; having said that, remember we offer all spanish levels according to the common european framework of reference for languages!

quindi non ho perseguire questo punto di vista, perché il 15% incrementi nella velocità non ti arriva a un aumento di velocità del 200%. o no?
so i did not pursue this angle, because 15% speedups don’t get you to a 200% speedup.

infatti, più che di opposizione si tratta di dualità, quindi non di differenze che si scontrano, ma di coppie che si unificano e che generano: come il pieno e il vuoto, il tutto e il nulla, l'apparire e l'essere che uniti originano, danno vita.
in fact, we must talk of duality rather than of opposition, that is, there is no clash of differences but there are couples that come together and generate something else, like the void and the fullness, the whole and nothingness, the appearance and the being, which unite and give birth, give life.

una piccola percentuale di clienti potrebbe ordinare via telefono/fax o avere i cookie disabilitati, nel qual caso non c'è modo di tracciare gli ordini e quindi non ti verrà riconosciuta alcuna commissione.
a small fraction of customers may order by phone/fax or have cookies disabled, in which case there is no way to track the order and hence you do not receive a commission.

l'hotel banys orientals di barcellona offre alloggi eleganti ad un buon prezzo quindi non ti deve stupire che sia così famoso. l'hotel in sé non ha molte strutture ma compensa con atmosfera e posizione.
this banys orientals hotel barcelona offers stylish accommodation at a good price so it is no wonder that it is so popular.

"sì, kanon è qui." si inginocchia "la grande forza generata alla casa di virgo sembra essersi dispersa proprio allora, ... quindi non ti dovresti più preoccupare."
"yes, kanon is here." si inginocchia "that great build up of force at the house of virgo seems to have disappeared just then, ... so you shouldn't worry anymore."

stai soltando iniziando, quindi non ti porteremo fino in fondo. ci sono alcune cose che vorrai certamente sapere in ogni lingua: vorrai per esempio poter dire ‘ciao’, oppure ordinare una bevanda, chiedere indicazioni stradali e così via.
you’re just starting, so we won’t drop you in at the deep end. there are some things you’ll want to say in any language: you’ll want to say ‘hello’, order a drink, ask for directions and so on.

se preferisci scaricare gratis cose di cattiva qualità piuttosto di pagare un prezzo normale per cose di alta qualità allora probabilmente non ti importa davvero tanto della musica, e quindi non l'apprezzerai; allora questo cofanetto non è per te.
if you prefer free downloads and bad quality to regular price and high quality, then you probably don't really care too much for the music anyway, so you won't appreciate it; then this box is not for you.

la moglie del griffin ripete il tutto ancora una volta a lui che egli potrebbe non dimenticarlo, e poi è andato a casa di nuovo. in primo luogo è venuto a l'uomo in riva al lago, che gli chiese che cosa il griffin aveva detto, ma hans rispose che deve prima portarlo in tutta, e poi lo avrebbe detto.
the griffin's wife repeated it all once more to him that he might not forget it, and then he went home again.

non ti puoi fidare yourclip-hd in quanto utilizza numerose piattaforme e posizioni hoop giro della rete e, in generale, entra nel vostro sistema windows in bundle con aggiornamenti falsi e diverse nessun download di costo che si fanno. dal momento che non è un processo pericoloso per sé, quindi non può essere chiamato un virus, ma lo fa le impostazioni di sicurezza del sistema di windows ammenda con impostazioni browser web ed è distribuito da codice del freeware.
you can’t trust yourclip-hd as it uses numerous platforms and locations hoop around network and in general enters into your windows system bundled with fake updates and different no cost downloads that you do. since it’s not a unsafe process itself, so may not be called a virus but it does amends windows system security settings along with web browsers settings and is distributed by freeware code.

controllare le estrazioni del superenalotto per sapere se hai vinto il jackpot (o magari un grosso premio minore) può rivelarsi un’esperienza che cambia la vita… quindi non ti spaventare se all’inizio ti senti un po’ emozionato.
getting the superenalotto results that you need to win the jackpot (or even a large secondary prize) can be a life-changing experience, so don’t be alarmed if you initially feel a little shocked.