Vous avez cherché: quotatura (Italien - Anglais)

quotatura
dimensioning

~quotatura...
dimen~sions...

tipo di quotatura
type of dimensioning

linea di quotatura
dimension line

quotatura di un disegno
size on a drawing

concetti di base della quotatura
this chapter introduces the basic concepts of the autolisp® programming language.

5 importazione ed esportazione, quotatura,
5 importing and exporting, dimensioning,

sbalzo linee guida di quotatura 1
backlog of dimension help line 1

visualizzazione dei parametri tramite "quotatura".
parameters display by means of "quoting".

rappresenta il metodo di quotatura più semplice.
this is the simplest dimensioning method.

arrotonda tutte le distanze di quotatura al valore specificato.
rounds all dimensioning distances to the specified value.

per la quotatura angolare, la linea di quota è un arco.
for angular dimensions, the dimension line is an arc.

esce dalla modalità di quotatura e torna alla riga di comando.
exits dimensioning mode and returns to the command prompt.

È possibile uscire dalla modalità di quotatura anche premendo esc.
you can also press esc to exit dimensioning mode.

quotatura nello spazio modello per la stampa nello spazio carta.
dimension in model space for plotting in paper space.

visualizza i valori correnti di tutte le variabili di sistema di quotatura.
displays the current values of all dimension system variables.

utilizzare dim1 per eseguire un comando di quotatura e tornare immediatamente alla riga di comando.
use dim1 to execute a dimensioning command and immediately return to the command prompt.

salva le impostazioni correnti delle variabili del sistema di quotatura in uno stile di quota.
saves the current settings of dimensioning system variables to a dimension style.

il testo incluso nelle quote o nelle tolleranze viene creato mediante i comandi di quotatura.
text that is included in a dimension or tolerance is created using the dimensioning commands.

con activex automation, la quotatura può essere gestita con gli stili di quota e le modifiche locali.
with .net api, dimensions can be managed with dimension styles and overrides.