Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
infatti è possibile omologareluci ambra, blu e rosse in accordo con il regolamento ece r65, ma tale omologazione non è ovunque riconosciuta.
in fact, it is possible to approve amber, blue and red lights according to the ece r65 regulation, but this approval is not recognized everywhere.
le sostanze classificate come nocive per la loro pericolosità in caso di aspirazione non devono necessariamente essere etichettate come nocive con la frase r65 quando vengono immesse in commercio in contenitori aerosol o in contenitori muniti di un dispositivo sigillato di nebulizzazione.
substances classified as harmful on the basis of an aspiration hazard need not be labelled as harmful with r65 when placed on the market in aerosol containers or in containers fitted with a sealed spray attachment.
nell'applicare il metodo convenzionale previsto dal precedente punto 3.1 non si tiene conto della classificazione delle sostanze come r65;
in applying the conventional method according to the above paragraph 3.1 no account shall be taken of the classification of a substance as r65;
2; r46 xn; r65 | t r: 45-46-65 s: 53-45 | c ≥ 10 %: t; r45-46-65 0,1 % ≤ c < 10 %: t; r45-46 | 4 |
2; r46 xn; r65 | t r: 45-46-65 s: 53-45 | c ≥ 10 %: t; r45-46-65 0,1 % ≤ c <10 %: t; r45-46 | 4 |