Vous avez cherché: raccontare della sinapsi (Italien - Anglais)

e mi interessava raccontare della pericolosità di ogni seduzione.
and i wanted to say how every type of seduction is dangerous.

- cosa ci puoi raccontare della cerimonia di apertura/chiusura?
- what can you tell me about the opening/closing ceremony?

questa è l'idea sviluppata, per raccontare della vita a bordo da inserti e.
this is the idea developed, to tell about life on board and of the stakes.

inizia a raccontare della sua elezione, senza nascondere il suo sottile e bonario umorismo...
he tells us of those moments without concealing his subtle and good-natured humor...

potrebbe raccontare della sua visita al tempio buddista, ieri, che è stata una grande sorpresa.
would you be so kind as to tell us something about your visit to the buddhist temple yesterday, which was a big surprise.

questo è ciò che posso raccontare della mia esperienza vissuta dopo la resezione del filum terminale il 24 aprile 2008.
this is what i can tell about my experience lived after the section of the filum terminale on the 24th of april, 2008.

avrei ancora tanto da raccontare della sua dolcezza, delle sue premure, manifestate più volte verso di me e la mia famiglia, ma queste sono doti che tanti ben conoscono.
i would have so much else to tell you, about her sweetness, her kindness to me and my family, but these are talents that many others know very well.

ci sono così tanti aspetti da raccontare della vibrante zona conosciuta come el raval che scrivere un articolo rappresenta una vera sfida. raval è una zona interessante ed eccitante di barcellona ma ha anche un lato oscuro e degradato sul quale devi essere messo in guardia.
there are so many sides to the vibrant area known as el raval that it makes it a real challenge to write this article. raval is an interesting and exciting area in barcelona however it also has its darker and seedy side that you ought to be aware of.

innumerevoli persone possono raccontare della presenza degli angeli e molti di quelli che voi chiamate miracoli, sono opera loro. spesso, quel che è attribuito alla fortuna, come l essere scampati ad un pericolo, si deve al loro intervento perché, in verità, la natura di questa fortuna non ha altre spiegazioni.
often what you call a lucky escape from danger is due to their intervention, and indeed the nature of your “luck” cannot be explained any other way.

ciao sono omaima e voglio raccontare della mia personalità i miei hobby e il mio futuro lavoro .. la mia personalità penso che sia basata sul fatto di essere determinata amo non arrendermi facilmente ,avere ragione e al fatto che quando mi viene qualcosa in mente niente e nessuno mi può fare cambiare idea , perciò sono anche testarda non molto ma lo sono.un mio difetto è che chiacchiero sopratutto se ho di compagnia le mie amiche e magari quando qualcuno mi dice qualcosa nego ( ma non lo faccio sempre ) ; invece un mio pregio è il fatto che sono orgogliosa ho autostima , anche se non sempre , che non tradisco le persone sopratutto quelle a cui voglio bene e non mi ritengo molto gelosa =) il mio hobbi è la ginnastica artistica la amo tantissimo mi diverte molto e la mia allenatrice si chiama alessandra , lei è come un idolo per me è una signora che si ritiene vecchia anche se non lo è più di tanto ma che è un vero mito in ginnastica fa delle spaccate meglio di tutte le persone in quella palestra . infine il lavoro , non ho un lavoro ideale cioè non ho pensato ha un lavoro di preciso so solo che adoro viaggiare perciò voglio un lavoro dove posso viaggiare incontrare nuove persone e imparare tante nuove lingue !!
hello, i am omaima and i want to tell about my personality, my hobbies and my future work .. i think my personality is based on the fact i love to be determined not to give up easily, be right and to the fact that when i am up to something no one and nothing can make me change my mind, so i'm also not very stubborn but i am. my fault is that i chatted especially if the company of my friends and maybe when someone tells me something i deny (but not always do) but my merit is the fact that i am proud self-esteem, though not always, not betray the people especially those who love you and i am very jealous =) my hobbi is gymnastics i love her so much and i really enjoy my coach called alessandra, she is like an idol to me is a lady considered old even though it is not much but that is a myth in the gym is the best split of all the people in the gym. finally, the work, i have a dream job that i did not think he has a job exactly i just know that i love to travel so i want a job where i can travel to meet new people and learn many new languages!