Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e qui, nei sistemi che raccordando le mille letture, germoglia la coscienza, uno sguardo consapevole di sé e del mondo.
a force capable of giving a meaning to pain, suffering and fatigue, not only ours but all that is around, that of the others, and war, starvation, oppression.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raccordando queste attività, si offriranno ai sistemi its le migliori condizioni possibili per contribuire in un modo significativo a realizzare l'obiettivo di una mobilità più sostenibile in europa.
such a blend will provide the best framework for a significant contribution of its to the achievement of more sustainable mobility in europe.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le tecnologie avanzate dell’informazione e della comunicazione (tic) possono dare un deciso contributo allo sviluppo della comodalità grazie al miglioramento delle infrastrutture e alla gestione del traffico e della flotta, facilitando il monitoraggio e la localizzazione delle merci su tutte le reti di trasporto e raccordando con maggiore efficienza amministrazioni e imprese.
advanced information and communication technologies (ict) can greatly contribute towards co-modality by improving infrastructure, traffic and fleet management, facilitating a better tracking and tracing of goods across the transport networks and better connecting businesses and administrations.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :