Vous avez cherché: raccordato a sacca a gamba (Italien - Anglais)

questa troia è una sacca a sperma !!!
this bitch is a cream gourd!!!

borra: «non è accettabile che si entri a gamba tesa in dinamiche di mercato privatistico»
borra: "it is not acceptable that it is entered to stiff leg in dynamics of privatistico market"

aspirare 40 ml da ciascuno dei tre flaconcini ricostituiti e aggiungerli alla sacca per infusione endovenosa d5w per portare il volume della sacca a 1.000 ml.
withdraw 40 ml from each of the three reconstituted vials and add to d5w intravenous bag to bring the bag volume to 1,000 ml.

c'è però un fattore che mai come stavolta è entrato - prepotentemente e a gamba tesa - in gioco: il pubblico.
but there was a factor that had a lot to say this time, and that said it loud: the audience.

la serie di accumulatori a sacca tipo la, sono costruiti con un processo produttivo altamente automatizzato che garantisce una alta affidabilità del prodotto, una versatilità nelle applicazioni del settore mobile ed industriale ad un costo contenuto.
the series of bladder type accumulators type la are built with a highly automated production process that ensures a high reliability of the product, a versatility in the applications of the motive and industrial markets with a low cost.

nelle versioni ca80/100 gli accessori vengono raccolti in una sacca a rete incorporata nel corpo aspiratore. in questo modo è possibile avere sempre a disposizione gli accessori necessari per una adeguata aspirazione.
on versions ca80/100, the accessories are held in a net bag in the suction unit frame. in this way, all the accessories necessary for working efficiently are immediately to hand.

le varie linee indipendenti sono state raccordate a dei filtri a carbone attivo dimensionati con un tempo di contatto ed un velocità di attraversamento specifica per l'applicazione.
the various independent lines have been connected to active carbons filters dimensioned with a contact time and a crossing velocity specific for the application.

la voglio gratis. e’ come un fallo a gamba tesa! almeno mi avesse detto “per piacere, non ho soldi, ho bisogno”!
it 's like a foul straight leg!

sul grande schermo alla parete scorrono intanto le immagini dei concetti iniziali e dei disegni di ricerca, che indicano piuttosto un’architettura a due volumi, con un cofano corto raccordato a un corpo vettura pieno, anche se dinamico.
in the background, images of the initial concepts and research sketches play on the large screen on the wall, hinting at a two box shape, with a short, rounded bonnet and a full yet dynamic body.

«non è accettabile - ha sottolineato borra - che si entri a gamba tesa in dinamiche di mercato privatistico, che è quello che produce ricchezza ed occupazione ad alto valore aggiunto, in totale violazione delle regole di mercato.
"is not acceptable - it has emphasized borra - than is entered to stiff leg in dynamics of privatistico market, that it is what produces to wealth and occupation to high added value, in total violation of the market rules.

4.3 occorre, a parere del cese, sviluppare prospettive di foresight risk-assessment nanotecnologico, cosi come un quadro normativo di riferimento integrato e un sistema di governance raccordato a livello internazionale, per dare risposte chiare, affidabili, complete e permettere di esaminare l'impatto sulle questioni etiche, i possibili rischi per l'ambiente, la salute e la sicurezza dei cittadini ed i loro possibili sviluppi.
4.3 the eesc believes that foresight for nanotechnological risk-assessment should be developed, along with an integrated regulatory frame of reference and a joined-up system of governance at international level, to give clear, reliable, complete answers and examine the ethical impact, the possible risks for the environment and public health and safety, and possible developments in these areas.