Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
senza raccorderia.
for sale by the metre, without fittings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- raccorderia 1/2”
- 1/2” connection
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-raccorderia per attrezzature industriali
- fittings for industrial equipment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lavori di installazione di raccorderia gas
gas-fitting installation work
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
per vendita a metraggio. senza raccorderia.
for sale by the metre, without fittings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raccorderia per impianti solari ed accessori per l'installazione
fitting and accessories for installation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- questa raccorderia non deve essere impiegata in impianti frenanti pneumatici e nei sistemi ausiliari dei veicoli.
- this range of fittings must not be used in pneumatic braking equipments and in the ancillary systems of the vehicles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutte queste caratteristiche, rendono la nostra azienda fra i costruttori di raccorderia più attenti alle esigenze dei clienti e siamo inoltre in grado di supportarli anche nelle fasi di progettazione della loro impiantistica.
all these features make our company among the fittings manufacturers more careful to the customer needs, and we are also able to support them even in the design of their plants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i settori di maggiore utilizzo sono nell’industria automobilistica, elettrodomestici, arredamento per ufficio, raccorderia per irrigazione e in svariati altri campi di applicazione.
it is most widespread in the automotive industry and is employed for the production of household appliances, office furniture, watering systems' fittings, as well as in a range of other application fields. mineral, fiberglass and glassball seraplen is supplied by serraino tecnopolimeri in natural or black colours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
azienda azienda familiare italiana fondata nel 1963 dai fratelli ghiotto luigi, giovanni e carlo, fg f.lli ghiotto inizia la propria attività artigianale con la produzione di raccorderia per aria compressa per conto di committenti locali.
italian family company founded in 1963 by brothers luigi, giovanni and carlo ghiotto, it starting out as a small business making compressed air connectors for local customers; in just a few years the company’s constant growth brought a rapid expansion in production, with the addition of compressed air guns to the product range.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sistem pneumatica s.r.l., oltre alla gamma consolidata di raccorderia, propone una nuova linea di articoli denominata serie "k".
the sistem pneumatica srl will introduce a new series of articles called "k" series, to meet the needs of its customers and of the market.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a differenza di quanto accade nel caso delle raccorderie in ghisa, si esclude il rischio di esplosione.
unlike with cast valves, possible bursting is excluded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :